Een luchtig tussendoortje
De spoken van Brugge is het derde deel in de reeks 'Het dolle detectivewerk van Magritte en Georgette'. In dit boek – uit het Frans vertaald door Petra Van Caneghem – onderzoekt het kunstenaarsechtpaar een moord en gaan ze op zoek naar een verdwenen schilderij van de schilder zelf.
'Hoewel je soms het idee een toeristische gids te lezen van je af moet zetten, zorgt de filmische manier van schrijven toch vooral voor de nodige sfeerschepping.' – recensent Ann
Het is vroeg in de ochtend als de poetsvrouw van de familie Magritte helemaal overstuur aanbelt. De vrouw struikelde letterlijk over het lijk van buurman Charles Bogaert. Als de politie en het drietal in het huis aankomen, is er echter geen lijk te bespeuren en ook het schilderij van Magritte Le principe du plaisir is verdwenen. Vooral dat laatste feit brengt hen naar Brugge, waar het antwoord op de ene vraag meteen een nieuw raadsel oproept.
De Belgische auteur en regisseur Nadine Monfils heeft Georgette Magritte naar eigen zeggen ooit ontmoet. De Magritte en zijn kennissen die ze in het boek neerzet zijn echter het resultaat van langdurig en zorgvuldig onderzoek. En dat merk je (helaas) ook. Het boek leest eerder als een kunstencyclopedie dan als een detective. De vele voetnoten zijn niet bevorderlijk voor het doorleesplezier en soms lijkt het erop dat Monfils eerder bezig is haar kennis te etaleren dan werkelijk een verhaal te vertellen.
Wie de voetnoten aan zich voorbij laat gaan, krijgt een combinatie van cosy crime en slapstick. Als het de bedoeling van Monfils is om het detectivegenre op de korrel te nemen, dan doet ze dat met verve. Ze schuwt geen clichés en toevallige ontmoetingen zetten de speurders netjes op het juiste spoor. De humor die ze rondstrooit, doet denken aan de stomme films die helemaal binnen de tijdgeest passen. Vooral het excentrieke karakter van René in contrast met de nuchtere Georgette zorgt voor het nodige vuurwerk. Zijn snedige antwoorden en norse houding verplichten zijn echtgenote om overal brandjes te blussen en zalf te smeren. Naast het echtpaar komen nog tal van kleurrijke figuren om de hoek kijken. De taferelen die zich bij de familie Rodenbach afspelen, de manier waarop René tegen zijn schoonmaakster aankijkt (en omgekeerd) – het is allemaal net een beetje over the top. En dat maakt het grappig.
De setting van het vroeg twintigste-eeuwse Brugge met zijn smalle straatjes, gezellige kroegen en restaurants, rijke burgers in contrast met de gewone man zorgt voor extra sfeer. Het echtpaar is dan misschien wel voor werk in het Venetië van het noorden, maar ze laten zich ook het toeristenleven welgevallen. Op die manier neemt Monfils haar lezer mee op citytrip naar deze middeleeuwse parel. Hoewel je soms het idee een toeristische gids te lezen van je af moet zetten, zorgt de filmische manier van schrijven toch vooral voor de nodige sfeerschepping. Enige minpunt in de schrijfstijl is het veelvuldige gebruik van verkleinwoorden. Een lezer die daar constant mee geconfronteerd wordt, zou dit een verkleutering van het verhaal kunnen vinden en dat is jammer.
Het is moeilijk een label te kleven op De spoken van Brugge. Is het cosy crime? Een klassiek detectiveverhaal? Een komedie? Een halve biografie verstopt in fictie? Eigenlijk is het van alles een beetje. Een spannende thriller is het in elk geval niet, maar dat pretendeert het ook niet te zijn. Misschien valt het nog het best te omschrijven als een luchtig tussendoortje.
Wil jij ook meer en leuker lezen? Lees dan dit boek voor de Hebban Reading Challenge van 2024!
Vink er bijvoorbeeld de volgende checklistcategorieën mee af: 'Lees een mysterieus boek' en 'Lees een jong boek'. Meedoen kan via Hebban.nl/challenge.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Ann Busquart
Gesponsord
Een indringend verhaal op het scherp van de snede, vanuit de belevingswereld van de strafrechtadvocate die als slachtoffer moet strijden voor een eerlijke behandeling onder het recht waar ze altijd in heeft geloofd.
Hetzelfde boek lezen brengt mensen samen: je hebt direct iets om over te praten! Daarom lezen we in november met heel Nederland 'Joe Speedboot' van Tommy Wieringa. Je haalt het boek gratis op bij je bibliotheek.
'Bevreemdend, mysterieus en ongelofelijk. Esther Gerritsen maakt het onbereikbare perspectief herkenbaar.' – Jury Boekenbon Literatuurprijs 2024 over Gebied 19
Nieuwe, prachtige roman van dé literaire stem uit Ierland, Sally Rooney.
Dog Man is terug met een spannend nieuw avontuur! Een stinkdier zorgt voor een groot drama: Dog Man ruikt verschrikkelijk
Een radicaal eerlijk en aangrijpend onderzoek van een dochter die niet alleen de moeizame relatie met haar moeder probeert te begrijpen, maar ook de verstoorde relatie tot haar eigen lichaam.
Speurend naar eeuwenoude ruïnes en kastelen, objecten en kunstwerken, reisroutes en slagvelden slalomt Bart Van Loo door de Lage Landen.
Een nieuwe Baantjer is altijd een goed cadeau! Op een voorjaarsochtend wordt het lichaam van Ron Doomerik aangetroffen in zijn appartement aan de Amsterdamse Houtkade. Er steekt een mes in zijn rug.
Een magische reis naar Fantasia is een nieuwe versie van het avontuur Lang Leve Fantasia van Geronimo Stilton met extra veel avontuur en veel meer illustraties. Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Een betoverend cadeauboek, met linnen omslag, poëtisch vertaald door Imme Dros.
De manga over een avontuurlijke eenhoorn voor 9+. Unico's liefde heeft Venus en haar handlanger Byron wakker gemaakt, die hen allebei willen vernietigen!
De uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis. Een schitterend halfland van angst en hoop, ingeklemd tussen hoge dijken, waar alles permanent verandert en niets is wat het lijkt.
Meester Jesper gaat op schoolkamp met de kinderen uit groep 8. De directeur, mevrouw Azijnvijver, heeft één strenge eis: geen telefoons mee op kamp.
Meester Mark verzamelde de allerleukte taalfoutjes en kinderlogica over feesten en feestjes: van verjaardag tot kerst, en van sint tot de geboorte van een baby.
Op zoek naar avontuur en de waarheid over haar moeder, wordt Cato meegesleurd op een gevaarlijke reis door tijd en herinneringen - Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
Een zeer vooraanstaand forensisch antropoloog claimt dat in het kunstwerk gebruik is gemaakt van een menselijk bot.
Diep verscholen in de Appalachen ligt de McAlpine Lodge, waar Will en Sara hun huwelijksreis doorbrengen. Het resort is een afgelegen paradijs op aarde, behalve dan dat iedereen er liegt.
Het langverwachte vervolg op Koninkrijk. Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Vergeet wat je weet over het continent Afrika. Zeinab Badawi duikt in het verleden van haar geboortecontinent, de geboorteplek van de mensheid.
Waar we onze kinderen in de fysieke wereld steeds meer overbeschermen, laten we hen in de digitale wereld vogelvrij – met desastreuze gevolgen voor hun mentale welzijn.
In dit derde deel van 'De memoires van Abel Sikkink' zien we Parijs en het grillige Europa van de tweede helft van de negentiende eeuw.
De ineenstorting van welvaartsstaten, supercyclonen, megadroogtes, extreemrechts extremisme, ongebreidelde virussen, energietekorten, cyberaanvallen: de mensheid beweegt zich richting een tijdperk van permanente crisis.
Dit boek wijst de weg naar een energieker leven. Je wakkert het vuur in je leven weer aan!
