Lezersrecensie
Een bezielende vrouw
Recensie geschreven door Anne Swart.
Van Heleen van den Berg, auteur, heb ik het boek mogen lenen en lezen: "Gevluchte vrienden".
Dit boek is door Uitgeverij Neeleh uitgegeven.
De cover is gemaakt met aquarel in zachte tinten door Arkanov Goswami, geboren in India.
Je ziet een lange rij mensen, groot en klein, met spullen op hun rug.
Het boek is geschreven in dagboekvorm.
Er is een bijlage met recepten van een Koerdische vrouw uit Syrië. Tevens een woordenlijst met woorden uit het Arabisch, Koerdisch, Tigrinya en Armeens.
Het zijn waargebeurde verhalen. Namen worden in verband met privacy niet genoemd.
In 2016 komt Heleen de vacature tegen van taalcoach voor statushouders. Statushouders zijn mensen op het moment dat de verblijfsvergunning in het aangekomen land wordt verkregen. Ze wordt aangenomen als vrijwilligster. De lessen worden gegeven in het Taalcafe. Dit kan bijvoorbeeld een ruimte zijn in een kerk, bibliotheek of wijkcentrum. En dit doet Heleen met hart en ziel. Want het blijft niet alleen bij het leren van de Nederlandse taal, het gaat veel verder. Heleen wordt door velen die ze begeleidt gezien als een vertrouwenspersoon. Heleen hoort waargebeurde verhalen over de vlucht uit bijvoorbeeld Syrië, per boot, lopend en niet wetend in welk land ze terechtkomen. De bommen die vallen in het land van herkomst, waardoor dierbaren overlijden en huizen onbewoonbaar zijn geworden. Ze helpt bij het vinden van spullen die de mensen nodig hebben zoals een fiets etc. Maar Heleen gaat ook op bezoek als er een baby wordt geboren, of om een verjaardag te vieren etc. Als Heleen minder gaat werken als taalcoach, ook dan houdt ze nog contact met de mensen die ze heeft geholpen. De mensen zijn haar zeer dankbaar wat ze allemaal voor hun doet c.q. heeft gedaan. En de dankbaarheid is groot. Maar dit geldt wederzijds ook.
Heleen geeft over het boek: "Gevluchte vrienden" lezingen in Nederland en België. Het boek "Gevluchte vrienden" is niet te koop op internet en in de boekhandel. Je kan Heleen vinden op haar website:
www.gevluchtevrienden.nl
Van Heleen van den Berg, auteur, heb ik het boek mogen lenen en lezen: "Gevluchte vrienden".
Dit boek is door Uitgeverij Neeleh uitgegeven.
De cover is gemaakt met aquarel in zachte tinten door Arkanov Goswami, geboren in India.
Je ziet een lange rij mensen, groot en klein, met spullen op hun rug.
Het boek is geschreven in dagboekvorm.
Er is een bijlage met recepten van een Koerdische vrouw uit Syrië. Tevens een woordenlijst met woorden uit het Arabisch, Koerdisch, Tigrinya en Armeens.
Het zijn waargebeurde verhalen. Namen worden in verband met privacy niet genoemd.
In 2016 komt Heleen de vacature tegen van taalcoach voor statushouders. Statushouders zijn mensen op het moment dat de verblijfsvergunning in het aangekomen land wordt verkregen. Ze wordt aangenomen als vrijwilligster. De lessen worden gegeven in het Taalcafe. Dit kan bijvoorbeeld een ruimte zijn in een kerk, bibliotheek of wijkcentrum. En dit doet Heleen met hart en ziel. Want het blijft niet alleen bij het leren van de Nederlandse taal, het gaat veel verder. Heleen wordt door velen die ze begeleidt gezien als een vertrouwenspersoon. Heleen hoort waargebeurde verhalen over de vlucht uit bijvoorbeeld Syrië, per boot, lopend en niet wetend in welk land ze terechtkomen. De bommen die vallen in het land van herkomst, waardoor dierbaren overlijden en huizen onbewoonbaar zijn geworden. Ze helpt bij het vinden van spullen die de mensen nodig hebben zoals een fiets etc. Maar Heleen gaat ook op bezoek als er een baby wordt geboren, of om een verjaardag te vieren etc. Als Heleen minder gaat werken als taalcoach, ook dan houdt ze nog contact met de mensen die ze heeft geholpen. De mensen zijn haar zeer dankbaar wat ze allemaal voor hun doet c.q. heeft gedaan. En de dankbaarheid is groot. Maar dit geldt wederzijds ook.
Heleen geeft over het boek: "Gevluchte vrienden" lezingen in Nederland en België. Het boek "Gevluchte vrienden" is niet te koop op internet en in de boekhandel. Je kan Heleen vinden op haar website:
www.gevluchtevrienden.nl
1
Reageer op deze recensie
