Lezersrecensie
Kantelmomenten
'De Ier is weer geweest', zo opent Long Island. En met de komst van de Ier, komt Eilis voor een groot dilemma te staan. Ze bezint zich, 348 bladzijden lang, op een keuze.
Long Island brengt je in twee werelden. Tóibin laat Eilis ronddwalen in twee families. In haar Italiaanse schoonfamilie van Italiaanse immigranten in Long Island. En in de familie in Ierland, waar ze is opgegroeid.
Long Island is prachtig geschreven en heel mooi vertaald door Nadia Ramer. Het geeft zo goed weer hoe personages denken en handelen, juist als het erop aan komt. Op die kantelmomenten, dat het leven een totaal andere wending kan nemen.
Prachtig boek, mooi verteld, strakke spanningsopbouw tot het einde, mooi inzicht in samenlevingen en menselijk gedrag.
Long Island brengt je in twee werelden. Tóibin laat Eilis ronddwalen in twee families. In haar Italiaanse schoonfamilie van Italiaanse immigranten in Long Island. En in de familie in Ierland, waar ze is opgegroeid.
Long Island is prachtig geschreven en heel mooi vertaald door Nadia Ramer. Het geeft zo goed weer hoe personages denken en handelen, juist als het erop aan komt. Op die kantelmomenten, dat het leven een totaal andere wending kan nemen.
Prachtig boek, mooi verteld, strakke spanningsopbouw tot het einde, mooi inzicht in samenlevingen en menselijk gedrag.
3
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Bea Rigter
Gesponsord
Een hartverwarmende romance vol ouderwetse charme en personages die je gelijk in je hart sluit, tegen het decor van de roaring twenties.
