Een ontroerende en boeiende roman.

"Ik heb besloten dat ik mezelf moet proberen veilig te stellen, al is het maar met een leugen, dat is hoe dan ook beter dan jezelf achter te laten op een waardeloze plek. Zij het alleen, zij het samen met iemand anders. Ook al jaag ik de hele wereld tegen me in het harnas."

Toen ik het concept van dit boek las was ik meteen enthousiast. Een vrouw die liegt dat ze zwanger is omdat ze het zat is dat ze van haar mannelijke collega's alle rotklusjes op zich moet nemen? Say no more!

Wat was dit een unieke en bijzonder intrigrerende roman. Het verhaal wordt vanuit ik-perspectief beschreven en bevat een dagboekachtige structuur, wat maakte dat ik me moeiteloos kon inleven in de gedachten en gevoelens van Shibata. Daarnaast zorgt de beeldende en gedetailleerde schrijfstijl van Emi Yagi ervoor dat ik een goed beeld kon schetsen bij het verhaal.

Het was een verhaal met veel diepgang en emotie. Soms moest ik bepaalde zinnen twee keer lezen om te begrijpen wat de achterliggende betekenis was, maar dit maakte het voor mij juist heel diepzinnig. Een kenmerkend element in de Japanse literatuur is isolatie, iets wat ook in dit verhaal duidelijk naar voren kwam. De eenzaamheid van het hoofdpersonage was gedurende het verhaal duidelijk voelbaar en het boek bevatte een aantal scherpzinnige passages waarmee de auteur maatschappelijke kwesties aan de kaak stelde.

Het boek wist me van begin tot eind te boeien, aangezien naarmate het verhaal vorderde de leugen steeds complexer werd en Shibata steeds meer begon te worstelen met - en zich losmaakte van - de rollen die haar als vrouw worden opgelegd. Dit maakte dat ik kritisch ging nadenken over de absurde verwachtingen die aan vrouwen worden gesteld.

Al met al was het een ontroerende en boeiende roman met veel diepgang en scherpe kritiekpunten op de rol van vrouwen in zowel hun professionele als persoonlijke leven. Echt een aanrader dus als je op zoek bent naar een roman die zowel humor biedt als kritiek op maatschappelijke vraagstukken. Het enige punt om rekening mee te houden is dat het boek een traag tempo heeft en dus niet geschikt is als je op zoek bent naar een boek met een snelle verhaallijn.