Korhonen laat zien dat er niet veel woorden nodig zijn om iets duidelijk te maken.

Karolina Korhonen woont in Finland en ze werkt als digitale grafische kunstenaar. Matti’s nachtmerries werd al in meerdere landen uitgegeven als Finnish Nightmares. Met dit boek won ze in 2017 de Gaiman Awards, een Japanse prijs voor niet Japanse stripboeken.

We leren Matti kennen, een doorsnee persoon die in het bijzonder van rust, stilte en persoonlijke ruimte houdt. Na een kort moment van voorstellen komt Matti diverse situaties tegen die voor hem een nachtmerrie zijn en voor anderen misschien heel gewoon. Akward situaties.
Met eenvoudige zwart wit tekeningen en korte teksten weet Korhonen de lezer zich bewust te laten worden dat iets heel normaals voor een ander heel vervelend kan zijn. Maar de toon waarop het verteld wordt is zo nuchter en direct. Zoals in dit voorbeeld:

“Wanneer het lekker Hollands weer is maar de enige schuilplek al door iemand anders bezet is.”

Voor de een is er best nog ruimte in het getekende bushokje maar voor Matti niet.
Zo komen er verschillend situaties aan de orde, winkelen, (uit)eten, menselijk contact….telkens van elkaar gescheiden met paarse pagina’s.

Korhonen laat zien dat er niet veel woorden nodig zijn om iets duidelijk te maken. Een tekening die mooi is in haar eenvoud zet de lezer snel aan het denken.
Mooie thema’s die onderwerp van gesprek zouden kunnen zijn, thuis of op school. Of om jezelf bewust te zijn van dat niet iedereen dezelfde situaties op dezelfde manier ervaart. En dat er geen oordeel over nodig is maar dat het gewoon soms zo is voor iemand. En dat is ook goed.


#mattisnachtmerries #finnishnightmares # KaroliinaKorhonen #dianesboekenhoekje #lezen #recenseren #bloggen