Lezersrecensie
Twee verhalen zorgen voor een compleet historisch beeld van de invloed die “de muur” had op het dagelijks leven.
Andy Marino is een Amerikaanse auteur. Tegenwoordig schrijft hij voornamelijk historische fictie voor jonge lezers, Bij Kluitman verscheen in 2024 de vertaling van Escape From Chernobyl (2021), De ramp van Tsjernobyl.
Voor Marino met het verhaal begint laat hij eerst een kaart zien van Duitsland dat verdeeld is door een dikke muur. Het is niet voor te stellen dat mensen uit hetzelfde land zo gescheiden werden en toch is het echt gebeurd.
In het proloog vertelt hij over een stunt die een aantal jongens uithalen met dodelijke afloop. Het blijkt de broer te zijn van Martha die in de jaren zestig opgroeit in Oost-Duitsland. De muur staat er net en de scheiding en het ongeloof zijn heel vers. Families zijn letterlijk verscheurd en mensen worden in de gaten gehouden en bespioneerd. Bij alle personages staat de angst om gegrepen (en beschoten) te worden door de geheime dienst. Dat wordt gevolgd door verdriet omdat familieleden gemist worden of over familieleden die andere en onbegrijpelijke keuzes maken waarvan de reden niet altijd bekend is.
Het contrast tussen de beide delen is erg groot en door verschillende voorbeelden laat Marino duidelijk merken hoe Martha maar ook Kurt, die in 1989 in Berlijn opgroeit, zich gevangen voelen achter deze muur. Kurt weet niet beter dan dat de muur er is en dat er heel veel mensen zijn omgekomen tijdens hun vlucht naar het Westen.
Twee verhalen zorgen voor een compleet historisch beeld van de invloed die “de muur” had op het dagelijks leven. De details uit de verhalen zorgen voor een echte beleving van de lezer.
De dreiging om ontdekt te worden en niet te kunnen vluchten maar doodgeschoten te worden of te verdwijnen zorgen tijdens filmische beschrijvingen voor kippenvel.
De personages met in de hoofdrollen Martha en Kurt passen echt in het decor van hun tijd. Ze weten allebei niet wat de lezer wel weten, dat de muur zal verdwijnen. Dat maakt het een spannend jeugdverhaal dat goed in de verschillende tijden te plaatsen is.
De gebeurtenissen volgen elkaar in snel tempo op waardoor het voor jonge mensen heel vlot leest. Onverwachte cliffhangers maken het heel spannend.
Achterin zit een handige verklarende woordenlijst.
Voor Marino met het verhaal begint laat hij eerst een kaart zien van Duitsland dat verdeeld is door een dikke muur. Het is niet voor te stellen dat mensen uit hetzelfde land zo gescheiden werden en toch is het echt gebeurd.
In het proloog vertelt hij over een stunt die een aantal jongens uithalen met dodelijke afloop. Het blijkt de broer te zijn van Martha die in de jaren zestig opgroeit in Oost-Duitsland. De muur staat er net en de scheiding en het ongeloof zijn heel vers. Families zijn letterlijk verscheurd en mensen worden in de gaten gehouden en bespioneerd. Bij alle personages staat de angst om gegrepen (en beschoten) te worden door de geheime dienst. Dat wordt gevolgd door verdriet omdat familieleden gemist worden of over familieleden die andere en onbegrijpelijke keuzes maken waarvan de reden niet altijd bekend is.
Het contrast tussen de beide delen is erg groot en door verschillende voorbeelden laat Marino duidelijk merken hoe Martha maar ook Kurt, die in 1989 in Berlijn opgroeit, zich gevangen voelen achter deze muur. Kurt weet niet beter dan dat de muur er is en dat er heel veel mensen zijn omgekomen tijdens hun vlucht naar het Westen.
Twee verhalen zorgen voor een compleet historisch beeld van de invloed die “de muur” had op het dagelijks leven. De details uit de verhalen zorgen voor een echte beleving van de lezer.
De dreiging om ontdekt te worden en niet te kunnen vluchten maar doodgeschoten te worden of te verdwijnen zorgen tijdens filmische beschrijvingen voor kippenvel.
De personages met in de hoofdrollen Martha en Kurt passen echt in het decor van hun tijd. Ze weten allebei niet wat de lezer wel weten, dat de muur zal verdwijnen. Dat maakt het een spannend jeugdverhaal dat goed in de verschillende tijden te plaatsen is.
De gebeurtenissen volgen elkaar in snel tempo op waardoor het voor jonge mensen heel vlot leest. Onverwachte cliffhangers maken het heel spannend.
Achterin zit een handige verklarende woordenlijst.
1
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Diane Kooistra
Gesponsord
Als Hyoyoung wordt gevraagd in een brievenwinkel in Seoul te komen werken, realiseert ze zich al snel hoe helend een brief kan zijn. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.
