Lezersrecensie

Slecht vertaald en teveel personages

Name: Slecht vertaald en teveel personages
Item: Het aardappelmysterie
Rating: 1
Author: Eveline_Bibliotheek_Eindhoven

Eveline_Bibliotheek_Eindhoven 11 mei 2024

Vertaald uit het Frans naar niet lopende zinnen. Voor een kind vanaf 7 jaar al helemaal niet te begrijpen.

Er zijn teveel personages verwerkt in het verhaal, waardoor het lastig is de kern van het verhaal te volgen.

Reageer op deze recensie

Meer recensies van Eveline_Bibliotheek_Eindhoven

Ghost

Jason Reynolds

Welkom thuis, chrononauten

Dirk Weber

Het pad van de Roverkoning

Tom Rijpert

Mijn jaar in een tent

Tiny Fisscher

Kalle en het schotelvarken

Hermine Landvreugd

De macht van Algas

Marco Kunst

Een bal in het heelal

Margaretha van Andel

De restjes van de zon

Edward van de Vendel

151 boeken

Pim Lammers

De beer die er niet was

Oren Lavie

Gesponsord

Als Hyoyoung wordt gevraagd in een brievenwinkel in Seoul te komen werken, realiseert ze zich al snel hoe helend een brief kan zijn. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.