Lezersrecensie
Het drama van de Oekraine
In het boek Aleksandra lezen we de familiegeschiedenis van de Temnikova's.
Het verhaal beslaat bijna een eeuw. Na de tsaren en de communisten komen de Duitsers en recentelijk de Russen.
Het volk moet vreselijk lijden onder Stalin en krijgt geen rust. Ze raken hun bezittingen kwijt, moeten daarna lijden onder een enorme hongersnood, de Holomodor, vervolgens komen de Duitsers om een deel van de bevolking te deporteren om te moeten werken in hun fabrieken als "Untermensch" en na de onafhankelijkheid van Oekraine in 1991 komen de Russen al snel hun land bezetten, te weten de Donbas en de Krim. De oorlog duurt nog steeds voort.
Het is een mooi verhaal om de geschiedenis van dit land een beetje te leren kennen, alleen de vorm waarin het boek gegoten is wekt bij mij verwarring. Het leest moeilijk, het is niet altijd duidelijk in welke tijd het speelt. Ook het magisch realisme doet er geen goed aan. In de verhalen van Kafka ( bv. Die Verwandlung) is dit magisch realistische verhaal goed te volgen omdat het "magisch" blijft. In het boek van Weeda schiet het verhaal heen en weer tussen realisme en het magische. Met mijn mogelijke gebrek aan fantasie moeilijk te volgen.
Het blijft een bijzonder boek en gezien de geschiedenis van dit volk zeer de moeite waard om te lezen.
Het verhaal beslaat bijna een eeuw. Na de tsaren en de communisten komen de Duitsers en recentelijk de Russen.
Het volk moet vreselijk lijden onder Stalin en krijgt geen rust. Ze raken hun bezittingen kwijt, moeten daarna lijden onder een enorme hongersnood, de Holomodor, vervolgens komen de Duitsers om een deel van de bevolking te deporteren om te moeten werken in hun fabrieken als "Untermensch" en na de onafhankelijkheid van Oekraine in 1991 komen de Russen al snel hun land bezetten, te weten de Donbas en de Krim. De oorlog duurt nog steeds voort.
Het is een mooi verhaal om de geschiedenis van dit land een beetje te leren kennen, alleen de vorm waarin het boek gegoten is wekt bij mij verwarring. Het leest moeilijk, het is niet altijd duidelijk in welke tijd het speelt. Ook het magisch realisme doet er geen goed aan. In de verhalen van Kafka ( bv. Die Verwandlung) is dit magisch realistische verhaal goed te volgen omdat het "magisch" blijft. In het boek van Weeda schiet het verhaal heen en weer tussen realisme en het magische. Met mijn mogelijke gebrek aan fantasie moeilijk te volgen.
Het blijft een bijzonder boek en gezien de geschiedenis van dit volk zeer de moeite waard om te lezen.
6
Reageer op deze recensie