Zit er ook in wolf in jou?

Wolf en Rolf van Sassafras De Bruyn is een indrukwekkend boek dat gaat over het al dan niet uiten van je emoties. Je kent dat wel: je moet lief of flink zijn, je mag niet boos zijn , je mag niet wegdromen, je mag niet bang zijn, je moet mee op bezoek en daar weer vriendelijk zijn. Je moet dit, je moet dat. Maar je wil jezelf zijn en laten zien hoe je je voelt. Dat mag dan weer niet. Het gaat je steeds meer dwarszitten. Dat gebeurt ook bij Rolf, het hoofdpersonage in dit prentenboek. “Er zit een Wolf in Rolf. Wolf gromt. Hij lacht luid en roept NEE. Voelt Rolf zich klein, dan maakt Wolf zich groot.”

Veilig voelen
Bij Wolf voelt Rolf zich veilig. Wolf is heel groot en Rolf is maar klein, maar staat altijd beschermend om hem heen. Hij zit in Rolf en dringt er steeds op aan dat Rolf zijn gevoelens uit. Bijvoorbeeld als op school een meisje een appel van hem afpakt. Hij mag niets zeggen, want hij moet lief zijn. En als hij bang is om in het zwembad te gaan en hij huilt dan klinkt er: “Flink zijn, Rolf. Droog je tranen.” Eet je bord leeg, wees stil als de grote mensen praten…het gaat maar door. Je ziet in de illustraties de wolf in Rolf groeien en meegaan in de emoties die Rolf voelt. En dan komt de uitbarsting. In een fel rood gekleurde prent barsten Rolf en Wolf in woede uit: NEE!!!! Eindelijk. En dan…

Emoties uiten
Je gevoelens uiten kan voor kinderen moeilijk zijn. Dit verhaal laat heel mooi zien waarom het toch belangrijk is. Je gevoelens wegstoppen en onderdrukken is niet fijn. Alles opkroppen? Niet doen. Op een gegeven moment barst de bom toch en schrikt iedereen. Het is veel beter om meteen te zeggen wat je voelt. Hoe is dat bij de kinderen in de klas of bij je thuis? Opvoeden betekent ook dat je ruimte geeft aan kinderen om het over hun gevoelens te hebben: verdriet, angst, verdriet, boosheid, zich niet veilig voelen.

Illustraties
In de tekst van De Bruyne staat geen woord teveel. Je kunt de tekst sober noemen, maar hij is uiterst krachtig en effectief. De auteur vertelt het essentiële. De Wolf reageert zoals een wolf als het gaat om de emoties van Rolf: hij gromt. Wat Rolf en Wolf (ze zijn natuurlijk een en dezelfde persoon) zeggen staat recht gedrukt, wat anderen zeggen staat cursief. Zo krijg je automatisch een dialoog. Het spelen met de lettertypes geeft extra kracht. Het opbouwen van de woede zie je aan de letters die steeds groter gedrukt worden. De illustraties, ook van de hand van De Bruyne, geven diepte aan het verhaal. Hij gebruikt de koude kleur blauw in de prenten om het gevoel van miskenning bij Rolf aan te geven, rood om woede aan te geven en hele lichte tinten aan het eind om de rust bij Rolf aan te geven.

En jij?
Het boek is geschikt om emoties te bespreken en kan goed werken voor kinderen die daar moeite mee hebben. En misschien hebben ze wel een ander dier dat dient als innerlijke steun en toeverlaat. Zit er ook een wolf in jou?

Geschikt vanaf 4 jaar.

Leesfragment

—

Voor het eerst gepubliceerd op Boekenkrant.com

Leesadvies voor jongeren
Wolf en Rolf is een uitstekend boek om het met jonge kinderen te hebben over het uiten van emoties. Niet opkroppen, maar zeggen wat je dwarszit. Tekst en illustraties vormen een geheel en geven diepte aan het verhaal.