Amusant, diepgaand en geweldig! De beste Weisberger ooit!
Het heeft een hele tijd geduurd, maar ze is er weer! En hoe! Lauren Weisberger (1977), beroemd geworden door haar boek De duivel draagt Prada, gebaseerd op haar eigen ervaringen als assistente bij een wereldberoemd modeblad en diens veeleisende hoofdredactrice, heeft een tijdje geworsteld met het terugvinden van haar oorspronkelijke fabulous schrijfstijl. Na haar debuut volgden een aantal romans die geen van allen de venijnige, uberbitch Miranda Priestley evenaarden. Ook het langverwachte vervolg De wraak van Prada heeft de hooggespannen verwachtingen niet waar kunnen maken en bleef zoals alle andere romans diep in de schaduw van de vermaarde (en geweldig verfilmde met een werkelijk onvergetelijke Meryl Streep) De duivel draagt Prada.
Maar nu is het zover en het wonder is geschied. Lauren Weisberger heeft haar stem teruggevonden en het verhaal in haar nieuwe boek, Leugens & Lattes, spat van de pagina’s af. Erg jammer overigens van de fantasieloze vertaling van de oorspronkelijke titel When Life Gives You Lululemons, een sprankelende en gelaagde titel die een korte verklaring behoeft. Lululemons is, zoals iedereen zal weten na het lezen van het boek, een super trendy sportkledingmerk, leggings en korte donzen jasjes voor rijke en verveelde dames van de Amerikaanse voorsteden die hun leven vullen met de sportschool, drinken en roddelen. Tevens verwijst de titel naar de uitdrukking When life gives you lemons, make lemonade, een uitspraak om optimisme en een doe-mentaliteit te bevorderen, om je niet neer te leggen bij eventuele tegenspoed, maar gebruik te maken van alle middelen om deze te overwinnen.
En dat doen de dames in Leugens & Lattes in hoge mate. De lezer ziet met onverholen vreugde Emily, de bijdehante assistente van Miranda Priestley, na veel jaren weer terug. Emily heeft niet stilgezeten en een carrière in LA opgebouwd als crisismanager voor rijken en beroemden. Het zit de laatste tijd echter niet mee en de een na de andere belangrijke klant verlaat haar voor een jonge nieuwe concurrente. Mede daarom grijpt Emily de uitnodiging van een oude vriendin, Miriam, aan om een paar dagen bij haar te komen logeren in – o wat afschuwelijk – Greenwich, een voorstad van New York, een bizarre en extravagante domicilie van de extreem rijken. En ook komt het goed uit dat een oude bekende, Karolina, voormalig Victoria ‘s Secret topmodel, momenteel getrouwd met een senator, onverwacht gearresteerd wordt voor stomdronken rondrijden in een auto vol kinderen. Een groot schandaal is hier het gevolg van en Karolina’s leven lijkt geruïneerd. Maar is dat wel waar? Of steekt hier heel iets anders achter? De drie dames trekken ten strijde om elkaar te helpen.
Naarmate het verhaal zich ontvouwt, is het duidelijk hoeveel Lauren Weisberger gegroeid is als schrijfster. Waar De duivel draagt Prada een vermakelijk en fascinerend verhaal was over de luxe wereld van mode en hufterige bazen die het complete leven van hun werknemers opeisen tot de laatste minuut (toen het boek verscheen, een in Nederland relatief onbekend verschijnsel), heeft Leugens & Lattes een dieperliggend thema. Bij het realistisch en een beetje spottend beschreven leven van mega rijken, die zich te buiten gaan aan onverholen alcoholisme, seksfeestjes en het vullen van hun leven met uitgeven van geld, hoeft de lezer geen socialist te zijn om groeiende afkeer te voelen. De waanzinnige over de top prijzen van luxegoederen, onbetaalbare opleidingen, onvoorstelbaar luxueuze kinderfeestjes en babyshowers waarbij de moeders elkaar proberen te overtreffen in grenzeloze verspilling wat betreft catering en vermaak, doen elke lezer stilstaan bij de krankzinnige verdeling van rijkdom in de wereld: de rijkste 1% van de wereldbevolking bezit meer dan de helft van al het vermogen op de wereld. Lauren Weisberger slaagt erin om – zonder het zo duidelijk te noemen – de lezer stil te laten staan bij dit feit.
De drie hoofdpersonages zijn ook niet uitsluitend sympathiek. Zelfs de zachte Karolina haalt op een gegeven moment keihard en zonder scrupules uit. Emily is sarcastisch, cynisch en spijkerhard, een echt kind van deze tijd, nietsontziend en met eigen belang voorop. Miriam, moeder van drie en worstelend met de mentaliteit van voorsteden, is nog het meest herkenbaar voor de Nederlandse lezer. Alle drie maken ze voor honderd procent waar: When life gives you lemons, make lemonade. Zegevierend overleven is de meest belangrijke regel in de nieuwe bijbel van Leugens & Lattes.
Het is een boek om te lezen en te herlezen: de Nederlandse lezeres zal met enig ongeloof de passages lezen over wat er cosmetisch en chirurgisch mogelijk is met uitgezakte damesdelen na een bevalling, genieten van sprankelende cynische dialogen, zich verwonderen over het aanbidden van geld en over de heersende patriarchale cultuur waarin de vrouw in de 21e eeuw in vele gevallen gedegradeerd is tot verlengstuk van een rijke man. En natuurlijk, zoals het hoort in elke contemporaine feelgoodroman, om te genieten van veerkracht, overlevingsdrift en vriendschap van sterke vrouwen.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Kamila Straatsburg
Gesponsord
Een diepgravend onderzoek naar de meest mysterieuze politieke moord van de 20e eeuw, die op de Amerikaanse president John F. Kennedy.
Een indringend verhaal op het scherp van de snede, vanuit de belevingswereld van de strafrechtadvocate die als slachtoffer moet strijden voor een eerlijke behandeling onder het recht waar ze altijd in heeft geloofd.
Hetzelfde boek lezen brengt mensen samen: je hebt direct iets om over te praten! Daarom lezen we in november met heel Nederland 'Joe Speedboot' van Tommy Wieringa. Je haalt het boek gratis op bij je bibliotheek.
'Bevreemdend, mysterieus en ongelofelijk. Esther Gerritsen maakt het onbereikbare perspectief herkenbaar.' – Jury Boekenbon Literatuurprijs 2024 over Gebied 19
Nieuwe, prachtige roman van dé literaire stem uit Ierland, Sally Rooney.
Dog Man is terug met een spannend nieuw avontuur! Een stinkdier zorgt voor een groot drama: Dog Man ruikt verschrikkelijk
Een radicaal eerlijk en aangrijpend onderzoek van een dochter die niet alleen de moeizame relatie met haar moeder probeert te begrijpen, maar ook de verstoorde relatie tot haar eigen lichaam.
Speurend naar eeuwenoude ruïnes en kastelen, objecten en kunstwerken, reisroutes en slagvelden slalomt Bart Van Loo door de Lage Landen.
Een nieuwe Baantjer is altijd een goed cadeau! Op een voorjaarsochtend wordt het lichaam van Ron Doomerik aangetroffen in zijn appartement aan de Amsterdamse Houtkade. Er steekt een mes in zijn rug.
Een magische reis naar Fantasia is een nieuwe versie van het avontuur Lang Leve Fantasia van Geronimo Stilton met extra veel avontuur en veel meer illustraties. Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Een betoverend cadeauboek, met linnen omslag, poëtisch vertaald door Imme Dros.
De manga over een avontuurlijke eenhoorn voor 9+. Unico's liefde heeft Venus en haar handlanger Byron wakker gemaakt, die hen allebei willen vernietigen!
De uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis. Een schitterend halfland van angst en hoop, ingeklemd tussen hoge dijken, waar alles permanent verandert en niets is wat het lijkt.
Meester Jesper gaat op schoolkamp met de kinderen uit groep 8. De directeur, mevrouw Azijnvijver, heeft één strenge eis: geen telefoons mee op kamp.
Meester Mark verzamelde de allerleukte taalfoutjes en kinderlogica over feesten en feestjes: van verjaardag tot kerst, en van sint tot de geboorte van een baby.
Op zoek naar avontuur en de waarheid over haar moeder, wordt Cato meegesleurd op een gevaarlijke reis door tijd en herinneringen - Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
Een zeer vooraanstaand forensisch antropoloog claimt dat in het kunstwerk gebruik is gemaakt van een menselijk bot.
Diep verscholen in de Appalachen ligt de McAlpine Lodge, waar Will en Sara hun huwelijksreis doorbrengen. Het resort is een afgelegen paradijs op aarde, behalve dan dat iedereen er liegt.
Het langverwachte vervolg op Koninkrijk. Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Vergeet wat je weet over het continent Afrika. Zeinab Badawi duikt in het verleden van haar geboortecontinent, de geboorteplek van de mensheid.
Waar we onze kinderen in de fysieke wereld steeds meer overbeschermen, laten we hen in de digitale wereld vogelvrij – met desastreuze gevolgen voor hun mentale welzijn.
In dit derde deel van 'De memoires van Abel Sikkink' zien we Parijs en het grillige Europa van de tweede helft van de negentiende eeuw.
De ineenstorting van welvaartsstaten, supercyclonen, megadroogtes, extreemrechts extremisme, ongebreidelde virussen, energietekorten, cyberaanvallen: de mensheid beweegt zich richting een tijdperk van permanente crisis.
Dit boek wijst de weg naar een energieker leven. Je wakkert het vuur in je leven weer aan!
