Lezersrecensie
Een mooi doordacht en ingenieus verhaal
'De onttoverden' is de eerste vertaalde roman in het Nederlands van de Franse Marie Vareille. De vertaling is gedaan door Martijn Buis.
Toen de vijftienjarige Sarah Leroy spoorloos verdween ging er een schokgolf door het stadje Bouville-sur-Mer. Iedereen had een theorie over wat er met haar gebeurd kon zijn. Het mysterie is nooit opgelost, ondanks dat er iemand veroordeeld is. Na 20 jaar keert Fanny door familieomstandigheden terug naar huis. Door haar werk als journalist moet ze een artikel schrijven over deze cold case. Samen met haar puberale stiefdochter Lilou vertrekt ze naar Frankrijk en gaat ze aan de slag. Weet Fanny de waarheid over Sarah te onthullen?
Deze roman zit uiterst vernuftig in elkaar en weet van begin tot eind te boeien. Je leert de levensechte personages goed kennen en hun onderlinge relaties worden zorgvuldig neergezet. De heftige ontwikkeling in hun levens, de schokkende geheimen en de sterke vriendschappen waarvan je denkt dat ze niet kapot te krijgen zijn, zijn neergezet met een vlotte en vloeiende pen en gevoel voor sfeer. Heftige thema's worden niet geschuwd. Stapje voor stapje ontrafelt het verhaal zich, dat af en toe zelfs aanvoelt als een thriller. Je wilt gewoon weten hoe het allemaal in elkaar steekt. De opbouw met wisselende perspectieven, heden en verleden en stukken uit het werkdocument vormen een bijzonder leesbaar mysterie waarin iedere ontknoping goed getimed is. Werkelijk alle eindjes worden op het einde goed aan elkaar geknoopt.
'De onttoverden' is een roman die je op subtiele wijze laat nadenken over volwassen worden en de waarde van vriendschappen. Een aanrader!
Toen de vijftienjarige Sarah Leroy spoorloos verdween ging er een schokgolf door het stadje Bouville-sur-Mer. Iedereen had een theorie over wat er met haar gebeurd kon zijn. Het mysterie is nooit opgelost, ondanks dat er iemand veroordeeld is. Na 20 jaar keert Fanny door familieomstandigheden terug naar huis. Door haar werk als journalist moet ze een artikel schrijven over deze cold case. Samen met haar puberale stiefdochter Lilou vertrekt ze naar Frankrijk en gaat ze aan de slag. Weet Fanny de waarheid over Sarah te onthullen?
Deze roman zit uiterst vernuftig in elkaar en weet van begin tot eind te boeien. Je leert de levensechte personages goed kennen en hun onderlinge relaties worden zorgvuldig neergezet. De heftige ontwikkeling in hun levens, de schokkende geheimen en de sterke vriendschappen waarvan je denkt dat ze niet kapot te krijgen zijn, zijn neergezet met een vlotte en vloeiende pen en gevoel voor sfeer. Heftige thema's worden niet geschuwd. Stapje voor stapje ontrafelt het verhaal zich, dat af en toe zelfs aanvoelt als een thriller. Je wilt gewoon weten hoe het allemaal in elkaar steekt. De opbouw met wisselende perspectieven, heden en verleden en stukken uit het werkdocument vormen een bijzonder leesbaar mysterie waarin iedere ontknoping goed getimed is. Werkelijk alle eindjes worden op het einde goed aan elkaar geknoopt.
'De onttoverden' is een roman die je op subtiele wijze laat nadenken over volwassen worden en de waarde van vriendschappen. Een aanrader!
2
Reageer op deze recensie