Lezersrecensie
Wat een knallend debuut!
Ik ben de Libris Langelijst 2024 aan het afwerken. T()S(A is het één na laatste boek op mijn lijst. En wat een knaller was dat!
In een brief aan haar uitgever legt vertaalster May uit hoe een treffend potloodportret het begin vormde van een verstikkende uitwisseling van woorden met Aline, een jonge vrouw die zich al lijkt te verzoenen met haar nakende dood.
Hoe harder May deze Aline probeert te leren kennen, te begrijpen, te redden, hoe meer May met lege handen lijkt te staan. En lege pagina’s.
Ik ben zwaar onder de indruk van dit boek. Geen woord is verspild. Nee wat mij betreft had het boek zelfs nog twee keer zo lang mogen zijn.
Het verhaal is intrigerend. De relatie tussen May en Aline is interessant; het begint nog in zekere mate van onschuld maar verandert al rap in een toxische relatie. De relatie heeft een jojo-effect.
De poëzie in dit boek vond ik prachtig. Opnieuw; absolute meerwaarde - geen woord verspilt.
Doe mij maar meer van dit soort boeken!! Wat een knaller!
In een brief aan haar uitgever legt vertaalster May uit hoe een treffend potloodportret het begin vormde van een verstikkende uitwisseling van woorden met Aline, een jonge vrouw die zich al lijkt te verzoenen met haar nakende dood.
Hoe harder May deze Aline probeert te leren kennen, te begrijpen, te redden, hoe meer May met lege handen lijkt te staan. En lege pagina’s.
Ik ben zwaar onder de indruk van dit boek. Geen woord is verspild. Nee wat mij betreft had het boek zelfs nog twee keer zo lang mogen zijn.
Het verhaal is intrigerend. De relatie tussen May en Aline is interessant; het begint nog in zekere mate van onschuld maar verandert al rap in een toxische relatie. De relatie heeft een jojo-effect.
De poëzie in dit boek vond ik prachtig. Opnieuw; absolute meerwaarde - geen woord verspilt.
Doe mij maar meer van dit soort boeken!! Wat een knaller!
1
Reageer op deze recensie