welkom op Sardinië
Originele titel:’isola delle anime
Auteur: Piergiorgio Pulixi.
Vertaling: Guanita Milder-Wolbers en Saskia Peterzon-Kotte.
Het verhaal wordt verteld in de ik vorm door rechercheur Eva Croce.
Daar waar het gaat over het Sardijnse dorp van de Ladu wordt het niet in de ik vorm verteld.
130 Hoofdstukken voorzien van een tijds- en een plaatsaanduiding zijn verdeeld over een kleine 500 pagina’s.
Het verhaal,
Op Sardinië wordt een cold case eenheid opgericht.
Vanuit een stoffige kelder vol oude dossiers opereren de rechercheurs Mara Rais en Eva Croce, twee tegen polen.
Een van de oude dossiers gaat over religieuze moorden gepleegd rond
Allerzielen. Zij krijgen hierbij hulp van de terminaal zieke inspecteur Moreno Baralli.
Wanneer een jonge vrouw al een paar dagen spoorloos is wordt het Sardijnse politieapparaat gemobiliseerd. Wat volgt is een huiveringwekkende zoektocht waarin oude culturen en moderne sekten elkaar kruisen.
Ondertussen volgen we ook de Ladu gemeenschap.
Pulixi heeft een prettige schrijfstijl. Hij heeft aansprekende personages gecreëerd die in een intrigerend plot samen moeten werken.
In het verloop van het verhaal leer je Eva en Mara beter kennen.
Het eiland van de zielen blijft tot het einde boeien.
Het is jammer dat voor- en achternamen willekeurig gebruikt worden.
Ook jammer is dat veel Sardijnse woorden en kreten onvertaald zijn opgenomen in het boek. Ik zou graag de vertaling gelijk kunnen lezen.
In Italië zijn al 3 boeken met Eva en Mara in de hoofdrol gepubliceerd.
Wat mij betreft mogen deel 2 en 3 snel vertaalt worden in het Nederlands.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van leon
Gesponsord
Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?
Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.
Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.
Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.
Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.
Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!
Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.
Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft
In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.
De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.
Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.
Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.
De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?
Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.
Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.
Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu
Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?
Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.
Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur
