Troost van tinnen soldaatjes
Zo dramatisch wordt het gelukkig niet. De stiefmoeder ‘met een gezicht als een rotswand’ zwijgt. ‘Het zwijgen is zo drukkend dat de ruiten van de woonkamer buigen’. Ze zorgt goed voor haar stiefzoon maar echt innig wordt de band nooit.
Het is knap hoe Stefansson een 40 jarige man laat terugkijken op zichzelf als eenzaam 7 jarig jochie en op de voorafgaande generaties in zijn familie. Het boek omvat bijna anderhalve eeuw. Overgrootvader is de smaakmaker in de roman. Een eigenzinnige man, womanizer, vreemdganger, alcoholist, bohemien, geldverslinder. Het is een wonder hoe zijn vrouw, overgrootmoeder, een sterke vrouw, het gezin bij elkaar houdt en haar man telkens vergeeft en terug laat komen. Na iedere misstap van haar man, na ieder drama zegt zij KOM. De kleurrijke personages worden goed uitgewerkt, vaak met humor.
Het belangrijkste thema is vergankelijkheid. Alles in het leven is tijdelijk, er blijft niets over. Generaties komen en generaties gaan. Ter illustratie de laatste zinnen van de roman.
“En gauw is er niets meer wat aan hen herinnert, behalve een schelp en een steen die op een heel klein mensje lijkt. Op een dag ga ik met die twee dingen naar Snaefellsnes en leg ze op hun plek terug: de steen op een heuvel, de schelp in zee. Bedankt voor het lenen, zeg ik”.
De roman gaat over mensen, hoe heel gewone mensen zich door het leven slaan, met pijn, verdriet, vreugde en ruzies. Het prachtige IJsland met zijn ruige natuur is het decor. Dit alles, deze wereld van vier generaties gaat leven voor de lezer. Het is lachen en huilen en ontroert vaak. Het taalgebruik waarin ieder woord en iedere beeldspraak raak is is puur genieten. Wat een stilist is Jon Kalman Stefansson. De roman is voortreffelijk vertaald door Marcel Otten.
Een boek om te herlezen!
Reageer op deze recensie
Meer recensies van margo de vries
Gesponsord
Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?
Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.
Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.
Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.
Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.
Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!
Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.
Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft
In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.
De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.
Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.
Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.
De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?
Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.
Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.
Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu
Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?
Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.
Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur
