Lezersrecensie
Verrassend en vlot geschreven
"De Onttoverden" is een zeer vlot geschreven en verrassende roman, waarin een journalist in het verleden van Sarah duikt, een 15-jarig meisje dat 20 jaar geleden is verdwenen. Het boek zet thema's als solidariteit en verwantschap krachtig neer en geeft de lezer subtiele hints over het verloop zonder het plot direct te verraden, wat de spanning goed in stand houdt.
De auteur heeft de personages helder neergezet, waardoor het gemakkelijk is om je hun uiterlijk en karakter voor te stellen. Opvallend is dat sommige personages alleen vanuit het perspectief van anderen worden belicht, zonder direct inzicht in hun eigen gedachten en emoties.
Het boek raakt aan hedendaagse thema’s die gaandeweg naar voren komen, zoals #MeToo, verkrachting, scheidingen, nieuwe huwelijken, pesterijen en kinderen die op jonge leeftijd een ouder verliezen. Ondanks deze 'zware' thematiek leest het verhaal luchtig en prettig. Door de afwisseling tussen heden, verleden en het ‘werkdocument’ ontstaat een unieke verhaallijn die het boek interessant maakt en de verschillende perspectieven houden het verhaal boeiend en pakkend tot het einde.
De Onttoverden, oorspronkelijk in het Frans verschenen onder de titel Désenchantées – een verwijzing naar het lied van Mylène Farmer – speelt zich af in Frankrijk en is vertaald naar het Nederlands, hoewel sommige vertalingen niet altijd even goed lijken te kloppen.
Het boek leest makkelijk weg door het eenvoudige taalgebruik, korte zinnen en de vele witregels op de pagina’s. De leeservaring was zeer prettig en het verhaal hield de spanning vast tot aan het einde, toen alle puzzelstukjes samenkomen in een verrassende ontknoping.
De auteur heeft de personages helder neergezet, waardoor het gemakkelijk is om je hun uiterlijk en karakter voor te stellen. Opvallend is dat sommige personages alleen vanuit het perspectief van anderen worden belicht, zonder direct inzicht in hun eigen gedachten en emoties.
Het boek raakt aan hedendaagse thema’s die gaandeweg naar voren komen, zoals #MeToo, verkrachting, scheidingen, nieuwe huwelijken, pesterijen en kinderen die op jonge leeftijd een ouder verliezen. Ondanks deze 'zware' thematiek leest het verhaal luchtig en prettig. Door de afwisseling tussen heden, verleden en het ‘werkdocument’ ontstaat een unieke verhaallijn die het boek interessant maakt en de verschillende perspectieven houden het verhaal boeiend en pakkend tot het einde.
De Onttoverden, oorspronkelijk in het Frans verschenen onder de titel Désenchantées – een verwijzing naar het lied van Mylène Farmer – speelt zich af in Frankrijk en is vertaald naar het Nederlands, hoewel sommige vertalingen niet altijd even goed lijken te kloppen.
Het boek leest makkelijk weg door het eenvoudige taalgebruik, korte zinnen en de vele witregels op de pagina’s. De leeservaring was zeer prettig en het verhaal hield de spanning vast tot aan het einde, toen alle puzzelstukjes samenkomen in een verrassende ontknoping.
3
Reageer op deze recensie