Interculturele problematiek

"Tussen morgenzee en avondland" van Ramy El-Dardiry is het boeiende verhaal over een Egyptische vader, die opgegroeid is in Alexandrie en over een van zijn zonen die in Nederland geboren is en daar een goede baan heeft.
Het verhaal beschrijft hoe het is om als kind op te groeien in twee culturen, want Amir is de zoon van een Egyptische vader en een Nederlandse moeder. De moeder bekeert zich tot de Islam en zij krijgen twee zonen. De broers leven tussen twee geloven en krijgen van beiden wat mee.
Verder komt er in het verhaal de Egyptische stad Alexandrië met zijn rijke verleden zelf aan het woord. Dat laatste komt het verhaal niet echt ten goede.
De overgangen in het boek zijn vooral in het begin erg verwarrend. Positief is echter dat het verhaal wel een goed idee geeft over de problematiek van de eerste en tweede generatie immigranten in Nederland en het opgroeien tussen twee culturen.