Lezersrecensie
Vurig prentenboek
Als je enkele onderwerpen als draken, schetenlaten en achterwerken samenvoegt, dan weet je haast zeker dat dit een succesvolle combinatie is. Dat gaat zeker op voor het humoristische prentenboek 'De draak met de knallende kont' gefabriceerd door een mij onbekende auteur/illustrator: Beach.
Als de draak met zijn vriend - heer Koen - vecht, spuugt hij geen vuur. Er wordt van alles geprobeerd om de draak te laten vuren. Vrijwel alles mislukt en de draak komt tot de treurige constatering dat hij maar beter met pensioen kan gaan. Ten einde raad wordt er een brouwsel in elkaar gedraaid. Ook dit plan lijkt tot mislukken gedoemd. Dan begint het van binnenuit te rommelen en te broeien. Uit de snuit van draak kwam geen vlammetje, maar achter zijn rug kwam een geluid.
Gezien de titel van het boek is het niet zo moeilijk te raden waar dat heftige geluid vandaan komt.
Speels prentenboek met tekst op rijm. Dat heeft soms iets geforceerd, het moet tenslotte rijmen, maar op de vertaling van Tjibbe Veldkamp is niet veel aan te merken. Er is veel actie en de dialogen maken het een feest om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. De cartoonachtige illustraties zijn even kolderiek als de tekst, waarbij de grootte van de twee hoofdrolspelers - het verschil ervan - erg koddig is verwerkt.
We zijn nog niet af van dit duo, want dit jaar verschijnt het prentenboek 'De ridder met de knallende kont'. Hoop dat de kwaliteit gewaarborgd blijft bij dit of meerdere vervolgdelen.
In elk geval biedt deze eersteling van heer Koen en de draak meer dan voldoende amusement bij voorlezer als voorgelezene(n).
Vier sterren voor dit vurige verhaal.
Als de draak met zijn vriend - heer Koen - vecht, spuugt hij geen vuur. Er wordt van alles geprobeerd om de draak te laten vuren. Vrijwel alles mislukt en de draak komt tot de treurige constatering dat hij maar beter met pensioen kan gaan. Ten einde raad wordt er een brouwsel in elkaar gedraaid. Ook dit plan lijkt tot mislukken gedoemd. Dan begint het van binnenuit te rommelen en te broeien. Uit de snuit van draak kwam geen vlammetje, maar achter zijn rug kwam een geluid.
Gezien de titel van het boek is het niet zo moeilijk te raden waar dat heftige geluid vandaan komt.
Speels prentenboek met tekst op rijm. Dat heeft soms iets geforceerd, het moet tenslotte rijmen, maar op de vertaling van Tjibbe Veldkamp is niet veel aan te merken. Er is veel actie en de dialogen maken het een feest om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar. De cartoonachtige illustraties zijn even kolderiek als de tekst, waarbij de grootte van de twee hoofdrolspelers - het verschil ervan - erg koddig is verwerkt.
We zijn nog niet af van dit duo, want dit jaar verschijnt het prentenboek 'De ridder met de knallende kont'. Hoop dat de kwaliteit gewaarborgd blijft bij dit of meerdere vervolgdelen.
In elk geval biedt deze eersteling van heer Koen en de draak meer dan voldoende amusement bij voorlezer als voorgelezene(n).
Vier sterren voor dit vurige verhaal.
1
Reageer op deze recensie