Rauw en aangrijpend
Dan leert hij James kennen, een zachtaardige katholieke jongen die een duiventoren heeft. Ze zoeken elkaar steeds vaker op en er bloeit een voorzichtige liefde tussen de twee jongens. Ze moeten zich echter anders voordoen dan ze zijn, want een liefde tussen 2 jongens, waarvan de ene dan ook nog eens katholiek is en de ander protestants, dat kan uiteraard niet in die tijd. Dan stuurt zijn moeder Mungo mee met 2 mannen die pas heeft ontmoet op een kampeertripje. Dat tripje zal Mungo zijn leven veranderen...
Na Shuggie Bain is dit het 2e boek van Stuart Douglas. Weerom beschrijft het de armoedige, rauwe wereld van de achtergestelde wijken van Glasgow. De armoede en uitzichtloosheid druipen soms van de bladzijden. Alcoholmisbruik en geweld zijn schering en inslag. Vooral het gedrag van Maureen, de moeder van Mungo, is vreselijk. Net als in Shuggie Bain is de moederfiguur die naam niet waard.
Ondanks de zwaarmoedige thema's vond ik dit een prachtig boek. Met een dikke pluim voor de vertalers, die niet alleen verschillende taalregisters opentrokken, maar ook nog eens de poëtische zinnen heel goed overbrachten in het Nederlands.
"Dat mensen demonen hadden wist Mungo maar al te goed. Die van Mo-Ma kwam tevoorschijn als ze wanhopig naar meer drank snakte. Haar demon was een platte, aalgladde slang met de bek en de kraaloogjes van een wezel en de klittenvacht van een schurftige rat."
Het boek switcht tussen het heden en het verleden, maar dat staat niet aangegeven in de hoofdstukken. Af en toe was ik daar even het noorden bij kwijt. Maar echt storend vond ik dit niet.
Omdat het boek bijna volledig wordt verteld vanuit het standpunt van Mungo, kan je niet anders dan je inleven in die bange, onzekere 15-jarige jongen die alleen maar gelukkig wil zijn. Ik sloot Mungo in mijn hart en ik denk vele lezers met mij. Stuart Douglas leverde opnieuw een pareltje af.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van VanessaW
Gesponsord
Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?
Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.
Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.
Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.
Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.
Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!
Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.
Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft
In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.
De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.
Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.
Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.
De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?
Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.
Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.
Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu
Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?
Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.
Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur
