Meer dan 6,0 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×
Lezersrecensie

Eten als troost

Wendy 15 december 2024 Hebban Team
In 2016 won frontwoman van indierockband Japans Breakfast Michelle Zauner de Glamour's Essay Contest met haar essay ‘Real life: Love, loss, and Kimchi’. Een essay waar ze de diagnose en dood van haar moeder besprak en de connectie die samenging met Koreaans eten. In 2021 debuteerde ze met dit memoir ‘Crying in H mart’, het boek werd vertaald door Tine Poesen naar Huilen in de supermarkt.

*Michelle Zauner, dochter van een Koreaanse moeder en Amerikaanse vader moet steeds huilen in de H Mart. Deze supermarkt is gespecialiseerd in Aziatisch eten. De plek laat Michelle denken aan de smaak van de in soja gemarineerde eieren en de koude radijzensoep van haar overleden moeder. Snikkend tussen de diepvriezen vraagt Michelle zich af of ze zich nog wel Koreaans mag noemen. Eten was voor haar en de moeder een vorm van het uiten van liefde, troost….

Michelle weet deze memoir met twee pennen neer te schrijven. De verslaggevende pen of lees je hier de essay door de woorden heen? Een schrijfstijl die me als lezer wat op afstand hield, alsof je achter het verhaal rent in plaats van er middenin te staan. Ergens verloor de schrijfster me daar even. Toch de tweede rouw/rauwe pen kan je als lezer van een emotioneel verhaal enkel maar toejuichen. Een pen die eerlijker leest met hier en daar een eenvoudige citaat. Onmiddellijk voel je dat Zauner vanuit haar hart schrijft. Geen bloemrijke taal, maar een rechttoe rechtaan schrijfstijl. Niet te veel krullen of zoekende metaforen, gewoon dicht tegen haar emoties aan. Eten en koken worden hier dan weer verbonden met de vele thema’s zoals liefde, schuld, aandacht en troost, identiteit, rouw. Thema’s die ze weet aan te stippen en veel herkenbaarheid bij de lezer zal brengen. Huilen in de supermarkt is een debuut met hier en daar kleine schoonheidsfoutjes.

'Ik fantaseerde over het heerlijke eten dat we samen zouden maken, waarmee ik eindelijk mijn fouten kon goedmaken, en deel van de liefde en zorgen kon teruggeven die ik jarenlang als vanzelfsprekend had beschouwd.

Reageer op deze recensie

Meer recensies van Wendy

Gesponsord

Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?

Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.

Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.

Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.

Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.

Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!

Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!

Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.

Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft

In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.

De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.

Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.

Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.

Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.

De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!

De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?

Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.

Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.

Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu

Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?

Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.

Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur