Emoties domineren
Mandy Robotham is al jarenlang werkzaam als verloskundige, maar haar droom om te schrijven liet haar niet los. Terwijl ze baby's ter wereld hielp of druk met haar gezinsleven was, bleven de ideeën over romans door haar hoofd spoken. Waar mannen een midlifecrisis ondergaan, besloot Robotham dat het tijd werd om haar droom na te jagen. Op middelbare leeftijd, in 2018, debuteerde ze met A Woman of War. Ondertussen heeft de Engelse auteur alweer acht boeken op haar naam staan en zit ze vol inspiratie om door te schrijven. The Girl Behind the Wall werd in 2021 uitgebracht en dit jaar door Annemarie de Vries vertaald naar De zussen achter de muur.
'Feit en fictie worden moeiteloos met elkaar verweven, maar zijn niet volledig in balans.' – recensent Yvonne
In 1961 is er verdeeldheid in Berlijn en kent de stad een grens tussen het Oosten en het Westen. Met een geldig legitimatiebewijs op zak is het niet heel moeilijk om de grens te passeren en daarom is de West-Berlijnse Karin regelmatig in het Oosten te vinden om lekker bij te kleppen met haar vriendinnen. Haar tweelingzus Jutta blijft wat vaker aan de Westkant van de stad. Op een nacht wordt ze wakker gemaakt door haar neef en nietsvermoedend volgt ze hem naar de grens. Tot haar verbazing is er een zwaarbeveiligde muur opgetrokken. Ze krijgt geen toegang tot het Oosten en haar zus is daar nog ... De onafscheidelijke tweeling wordt gescheiden.
De auteur heeft een gemakkelijke en vloeiende schrijfwijze die geen moeilijkheden bevat. Het verhaal komt erg realistisch over, maar voelt soms wel wat geknutseld aan. Robotham is overvloedig met haar details, wat een sprankelende en realistische setting teweegbrengt. Ook zorgt deze rijkdom aan onbenullige informatie dat er lucht in het zware onderwerp wordt gecreëerd. Feit en fictie worden moeiteloos met elkaar verweven, maar zijn niet volledig in balans. Het overschot aan details geeft een historische roman waarin eigenlijk maar één gegeven echt historisch is: de bouw van de muur. De rest van De zussen achter de muur is een fictieve toestand die erg geromantiseerd wordt door zich grotendeels op innerlijke conflicten van personages te richten. Het zou in elke andere setting dezelfde emoties opwekken.
Het boek focust voornamelijk op de zussen, maar laat wel ruimte om hun naasten te leren kennen. Oppervlakkig, maar wel goed genoeg om hun intenties en doel in de roman te achterhalen. Ze hebben elk hun hart op de juiste plaats en teren op hoop. Hoop naar betere tijden; hoop naar een spoedig wederzien.
De vertelperspectieven wisselen tussen Karin en Jutta. Elk hoofdstuk wordt ingeleid door het benoemen van de verteller en het specifieke deel van Berlijn waarin het hoofdstuk zich afspeelt. De gedachten en gevoelens van de dames hebben vaak de overhand in de vertelling, waardoor het niet moeilijk is om empathie voor de personages op te wekken. Ondanks hun bedroevende situatie houden ze hoop. Ze zijn sterk en moedig en weten aanzien te ontlokken. De muur is een enorme belemmering op hun normale leven waar ze strijd tegen voeren, maar verder lijkt alles ze toch relatief gemakkelijk af te gaan. Hoewel het beloop van de vertelling zeker niet altijd over rozen gaat en er af en toe wel een hindernis genomen moet worden, zijn de manieren waarop acties worden ondernomen dat wel. Dit zorgt voor ongeloofwaardigheid in het verhaal.
De zussen achter de muur is een historische roman die zich voornamelijk toelegt op de emotionele kant van personen tijdens een akelige toestand. Robotham weekt moeiteloos de emoties van haar lezer los en laat je meestrijden met de gezusters in de gesepareerde delen van Berlijn.
Wil jij ook meer en leuker lezen? Lees dan dit boek voor de Hebban Reading Challenge van 2024!
Vink er bijvoorbeeld de volgende checklistcategorieën mee af: 'Lees een moedig boek' en 'Lees een ongezellig boek'. Meedoen kan via Hebban.nl/challenge.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Yvie
Gesponsord
Een indringend verhaal op het scherp van de snede, vanuit de belevingswereld van de strafrechtadvocate die als slachtoffer moet strijden voor een eerlijke behandeling onder het recht waar ze altijd in heeft geloofd.
Hetzelfde boek lezen brengt mensen samen: je hebt direct iets om over te praten! Daarom lezen we in november met heel Nederland 'Joe Speedboot' van Tommy Wieringa. Je haalt het boek gratis op bij je bibliotheek.
'Bevreemdend, mysterieus en ongelofelijk. Esther Gerritsen maakt het onbereikbare perspectief herkenbaar.' – Jury Boekenbon Literatuurprijs 2024 over Gebied 19
Nieuwe, prachtige roman van dé literaire stem uit Ierland, Sally Rooney.
Dog Man is terug met een spannend nieuw avontuur! Een stinkdier zorgt voor een groot drama: Dog Man ruikt verschrikkelijk
Een radicaal eerlijk en aangrijpend onderzoek van een dochter die niet alleen de moeizame relatie met haar moeder probeert te begrijpen, maar ook de verstoorde relatie tot haar eigen lichaam.
Speurend naar eeuwenoude ruïnes en kastelen, objecten en kunstwerken, reisroutes en slagvelden slalomt Bart Van Loo door de Lage Landen.
Een nieuwe Baantjer is altijd een goed cadeau! Op een voorjaarsochtend wordt het lichaam van Ron Doomerik aangetroffen in zijn appartement aan de Amsterdamse Houtkade. Er steekt een mes in zijn rug.
Een magische reis naar Fantasia is een nieuwe versie van het avontuur Lang Leve Fantasia van Geronimo Stilton met extra veel avontuur en veel meer illustraties. Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Een betoverend cadeauboek, met linnen omslag, poëtisch vertaald door Imme Dros.
De manga over een avontuurlijke eenhoorn voor 9+. Unico's liefde heeft Venus en haar handlanger Byron wakker gemaakt, die hen allebei willen vernietigen!
De uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis. Een schitterend halfland van angst en hoop, ingeklemd tussen hoge dijken, waar alles permanent verandert en niets is wat het lijkt.
Meester Jesper gaat op schoolkamp met de kinderen uit groep 8. De directeur, mevrouw Azijnvijver, heeft één strenge eis: geen telefoons mee op kamp.
Meester Mark verzamelde de allerleukte taalfoutjes en kinderlogica over feesten en feestjes: van verjaardag tot kerst, en van sint tot de geboorte van een baby.
Op zoek naar avontuur en de waarheid over haar moeder, wordt Cato meegesleurd op een gevaarlijke reis door tijd en herinneringen - Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
Een zeer vooraanstaand forensisch antropoloog claimt dat in het kunstwerk gebruik is gemaakt van een menselijk bot.
Diep verscholen in de Appalachen ligt de McAlpine Lodge, waar Will en Sara hun huwelijksreis doorbrengen. Het resort is een afgelegen paradijs op aarde, behalve dan dat iedereen er liegt.
Het langverwachte vervolg op Koninkrijk. Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Vergeet wat je weet over het continent Afrika. Zeinab Badawi duikt in het verleden van haar geboortecontinent, de geboorteplek van de mensheid.
Waar we onze kinderen in de fysieke wereld steeds meer overbeschermen, laten we hen in de digitale wereld vogelvrij – met desastreuze gevolgen voor hun mentale welzijn.
In dit derde deel van 'De memoires van Abel Sikkink' zien we Parijs en het grillige Europa van de tweede helft van de negentiende eeuw.
De ineenstorting van welvaartsstaten, supercyclonen, megadroogtes, extreemrechts extremisme, ongebreidelde virussen, energietekorten, cyberaanvallen: de mensheid beweegt zich richting een tijdperk van permanente crisis.
Dit boek wijst de weg naar een energieker leven. Je wakkert het vuur in je leven weer aan!
