Een gevleugeld onderzoek
Dit negende deel in haar zogeheten Taunus-serie, Moederdag, bevestigt opnieuw hoe terecht Nele Neuhaus alweer bijna tien jaar geleden haar plek aan het firmament der Duitse Krimi-sterren innam. Het duurde even voor de volgorde van de Nederlandse vertalingen logisch verliep (kleine tip voor wie de serie op volgorde wil lezen: check de oorspronkelijke datum van verschijning), maar fans van het rechercheursduo Pia Sander en Oliver von Bodenstein kunnen hun hart weer ophalen. Ook deze twee zijn sindsdien ruim tien jaar verder in het leven. Ouder, ervarener… maar niet per se wijzer.
Als er iets is dat de thrillers van Neuhaus kenmerkt, dan is het wel het grote aantal personages dat een rol speelt in een uit vele verhaallijnen vervlochten geheel. Handig genoeg is er achterin het boek een personenregister opgenomen als kleine, niet overbodige handreiking. Moederdag mag zich van alle delen misschien wel het summum noemen. Naast namen spelen, zoals de titel al een beetje doet vermoeden, ook data een grote rol.
Bij een oude man die dood thuis gevonden wordt, doet de politie toevallig nog een vondst: er blijken drie in folie gewikkelde vrouwenlichamen onder zijn hondenkennel begraven te liggen. Deze Theodor Reifenrath en zijn vrouw Rita hebben tot halverwege de jaren tachtig van de vorige eeuw een kindertehuis gerund, waar nogal malafide praktijken plaatsvonden. Pia, Oliver en hun team hebben er hun handen vol aan om de destijds opgevangen kinderen te ondervragen en zich een beeld te vormen van het verhaal achter de verborgen lijken. Een zestal inmiddels volwassen ex-inwoners springt in het oog, allen door het leven bij de Reifenraths en dan met name door de hardhandige Rita getekend. Als blijkt dat één van de drie lijken de ruim twintig jaar geleden op Moederdag verdwenen Rita is, ontdekt het politieteam een wel heel geraffineerd en uiterst luguber patroon van een seriemoordenaar die wel uit de gelederen van de Reifenrath-kliek moet stammen.
Naast dit omvangrijke onderzoek plaatst Neuhaus een verhaal dat volledig los lijkt te staan van al het andere. Een verhaallijn die begint in Zwitserland, een speurtocht ver terug in de tijd, mijlenver van alle ontwikkelingen af, die dan langzaam toch richting de overheersende tendens neigt en uiteindelijk veel, heel veel meer impact heeft dan was te voorzien. Met name voor Pia die, na jaren in het donker tasten, zoals gezegd nu heel wat opsteekt en wier leven hierna ook niet meer hetzelfde is.
Wat begint als een onaangename doch ‘simpele’ vondst, neemt op fascinerende wijze een steeds ungeheuer grote omvang aan. Elk stukje informatie leidt onherroepelijk naar bergen méér nieuwe informatie. Hier nu eens niet een thriller waarin hopeloos gespit wordt in een vastgelopen onderzoek, nee: hier een thriller waarin de rechercheurs met helikopters het hele land worden rondgevlogen om de groeiende hoeveelheid beschikbare informatie te vergaren- vóór de volgende Moederdag, waarop een volgende moord gepleegd dreigt te worden.
Over the top is dat heel eerlijk gezegd wel een beetje, zeker als alle kennisvergaring achter de rug is en het verhaal op driekwart van het boek ineens een flinke sprint trekt. De climax neemt zelfs voor Nele Neuhaus’ doen enorme proporties aan. Het roept de vraag op hoe ze dat willen gaan verfilmen, zoals alle voorgaande delen dat al zijn (overigens ook een aanrader, deze televisiefilms, maar dit terzijde). Het mag de pret niet drukken, want als alles eenmaal op zijn plek valt is de uitkomst bevredigend en de reis erheen hoe dan ook onderhoudend en vermakelijk. Kleine kanttekening nog wel voor de vaste en eventueel taalgevoelige lezers van Nele Neuhaus. Vertaler Sander Hoving is voor Moederdag vervangen door vertaalster Marion Hardoar en dat merk je meteen. Haar stijl pakt beduidend stroever uit met staccatoachtige, soms stijve zinnen. Bij nogal letterlijke vertalingen als “had zich ingeperkt gevoeld” en “waarom deze rare geheimzinnigdoenerij” zullen critici een wenkbrauw optrekken. Jawel, een beetje muggenzifterij mag, bij een verder weer meer dan prima thriller.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Gerry Hameetman
Gesponsord
Een diepgravend onderzoek naar de meest mysterieuze politieke moord van de 20e eeuw, die op de Amerikaanse president John F. Kennedy.
Een indringend verhaal op het scherp van de snede, vanuit de belevingswereld van de strafrechtadvocate die als slachtoffer moet strijden voor een eerlijke behandeling onder het recht waar ze altijd in heeft geloofd.
Hetzelfde boek lezen brengt mensen samen: je hebt direct iets om over te praten! Daarom lezen we in november met heel Nederland 'Joe Speedboot' van Tommy Wieringa. Je haalt het boek gratis op bij je bibliotheek.
'Bevreemdend, mysterieus en ongelofelijk. Esther Gerritsen maakt het onbereikbare perspectief herkenbaar.' – Jury Boekenbon Literatuurprijs 2024 over Gebied 19
Nieuwe, prachtige roman van dé literaire stem uit Ierland, Sally Rooney.
Dog Man is terug met een spannend nieuw avontuur! Een stinkdier zorgt voor een groot drama: Dog Man ruikt verschrikkelijk
Een radicaal eerlijk en aangrijpend onderzoek van een dochter die niet alleen de moeizame relatie met haar moeder probeert te begrijpen, maar ook de verstoorde relatie tot haar eigen lichaam.
Speurend naar eeuwenoude ruïnes en kastelen, objecten en kunstwerken, reisroutes en slagvelden slalomt Bart Van Loo door de Lage Landen.
Een nieuwe Baantjer is altijd een goed cadeau! Op een voorjaarsochtend wordt het lichaam van Ron Doomerik aangetroffen in zijn appartement aan de Amsterdamse Houtkade. Er steekt een mes in zijn rug.
Een magische reis naar Fantasia is een nieuwe versie van het avontuur Lang Leve Fantasia van Geronimo Stilton met extra veel avontuur en veel meer illustraties. Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Een betoverend cadeauboek, met linnen omslag, poëtisch vertaald door Imme Dros.
De manga over een avontuurlijke eenhoorn voor 9+. Unico's liefde heeft Venus en haar handlanger Byron wakker gemaakt, die hen allebei willen vernietigen!
De uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis. Een schitterend halfland van angst en hoop, ingeklemd tussen hoge dijken, waar alles permanent verandert en niets is wat het lijkt.
Meester Jesper gaat op schoolkamp met de kinderen uit groep 8. De directeur, mevrouw Azijnvijver, heeft één strenge eis: geen telefoons mee op kamp.
Meester Mark verzamelde de allerleukte taalfoutjes en kinderlogica over feesten en feestjes: van verjaardag tot kerst, en van sint tot de geboorte van een baby.
Op zoek naar avontuur en de waarheid over haar moeder, wordt Cato meegesleurd op een gevaarlijke reis door tijd en herinneringen - Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
Een zeer vooraanstaand forensisch antropoloog claimt dat in het kunstwerk gebruik is gemaakt van een menselijk bot.
Diep verscholen in de Appalachen ligt de McAlpine Lodge, waar Will en Sara hun huwelijksreis doorbrengen. Het resort is een afgelegen paradijs op aarde, behalve dan dat iedereen er liegt.
Het langverwachte vervolg op Koninkrijk. Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Vergeet wat je weet over het continent Afrika. Zeinab Badawi duikt in het verleden van haar geboortecontinent, de geboorteplek van de mensheid.
Waar we onze kinderen in de fysieke wereld steeds meer overbeschermen, laten we hen in de digitale wereld vogelvrij – met desastreuze gevolgen voor hun mentale welzijn.
In dit derde deel van 'De memoires van Abel Sikkink' zien we Parijs en het grillige Europa van de tweede helft van de negentiende eeuw.
De ineenstorting van welvaartsstaten, supercyclonen, megadroogtes, extreemrechts extremisme, ongebreidelde virussen, energietekorten, cyberaanvallen: de mensheid beweegt zich richting een tijdperk van permanente crisis.
Dit boek wijst de weg naar een energieker leven. Je wakkert het vuur in je leven weer aan!
