Meer dan 6,0 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×
Hebban recensie

Inzicht in de Nederlandse taal

Marjan van Druenen 17 november 2018

Taalvirtuoos Geert van Zandbrink (1998) is thans eerstejaars bachelorstudent Economie en Beleid aan de universiteit van Wageningen. Zijn interesse in de klassieke talen Grieks en Latijn werd gewekt op het gymnasium in Heeswijk-Dinther. Gymnasium komt van het Griekse woord: ’naakt’. Gymnasion was vroeger namelijk de sportschool waar mannen naakt gingen sporten. Eén van de wetenswaardigheden uit zijn debuut: Linea Recta naar het eind van je Latijn (en een beetje Grieks). Het kan geen toeval zijn dat het boek uitgegeven is door Prometheus, een figuur uit de Griekse mythologie: ‘degene die van tevoren goed nadenkt’.  

Het boek heeft het karakter van een column: makkelijk leesbare, korte en creatieve stukken tekst. Ook dit woord ‘column’ wordt uitgemeten: kort verticaal stukje in krant of tijdschrift komt van het Latijnse woord ‘zuil’. In 16 ‘linea’s’ (hoofdstukken), aangegeven middels Romeinse cijfers, en een ‘postlinea’, kun je smullen van de herkomst van woorden, maar ook van enige vorm van mythologie en geschiedenis.

En er is voor elk wat wils. Voetballiefhebbers kunnen hun hart ophalen bij de naamsverklaringen van clubs zoals Ajax, Heracles, Fortuna en Sparta. Liefhebbers van mythologie komen aan hun trekken: de Metamorfosen van Ovidius (een populair mythologisch werk) wordt hier en daar geciteerd evenals verhalen over Griekse en Romeinse Goden. Uiteraard is dit werk bijna een vereiste voor de taalamateur. ‘Liefhebber’ komt van ‘amateur’: iemand die iets doet (-eur) en iets bemind of ergens van houdt (amare). Van Zandbrink is dus een amateur, hoewel hij een professioneel boek geschreven heeft!  

Wanneer je aan het eind van je Latijn bent gekomen, bij de ‘postlinea’, word je wegwijs gemaakt in de bekende mythe uit de Klassieke Oudheid, die van Apollo en Daphne. Een stukje uit het werk van Ovidius wordt hier nader verklaard. Van Zandbrink vindt dat dit verdiend te worden gelezen vanwege de voortreffelijke taal.  

Linea Recta naar het eind van je Latijn is geen wetenschappelijk werk, maar wel een met humor opgetekend, zeer onderhoudend boek. Voor de echte onderzoekende taalfreak worden de woordenboekfragmenten in de kaders weergegeven. En wat erg fijn is: er is een index met daarin de gebruikte Nederlandse woorden. Zo kun je per woord terugvinden waar het verhaal erover stond om zo te scoren tijdens een avond met familie of vrienden! En laten we niet vergeten dat je hier geen gymnasium voor hoeft te hebben.

6

Reageer op deze recensie

Meer recensies van Marjan van Druenen

Gesponsord

Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?

Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.

Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.

Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.

Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.

Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!

Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!

Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.

Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft

In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.

De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.

Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.

Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.

Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.

De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!

De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?

Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.

Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.

Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu

Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?

Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.

Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur