Stel, je krijgt een vriendelijk verzoekje van de auteur zelf. Ze vraagt je een bepaalde passage, of zelfs een deel van het verhaal, te wijzigen of te herschrijven.

Welke scène, hoofdstuk of gedeelte kies je dan uit? Uiteraard: waarom ga je dit doen? Met welke bedoeling?

Of laat je het boek zoals het is? Waarom?