Apeirogon van Colum McCann
Colum McCann (Dublin, 1965) vertelt in interviews hoe aangeslagen hij was toen hij tijdens een reis door het Midden-Oosten de twee bevriende vaders ontmoette. Rami Elhanan verloor zijn 14-jarige dochter Smadar in 1997 door een zelfmoordaanslag van een Palestijn. Bassam Aramins 10-jarige dochter Abir stierf in 2007 door een kogel van een Israëlische soldaat. De vaders vonden elkaar in hun verdriet en werden onverwachte maar onafscheidelijke vrienden. Samen leiden ze de organisatie Parents Circle Family Forum, waar ze hun verhalen vertellen.
'"I was sort of priding myself on the fact of being able to deal with everything - I've seen Northern Ireland, I've done this before," said McCann, who grew up in Dublin during the Troubles. He listened to Elhanan and Aramin speak in Beit Jala, a Palestinian town, and sobbed as they told their stories.
(...)
"In our first meeting, Colum was crying like a little kid," Elhanan, 70, said. "His ability to show emotion shows that he's a really fine man with heart – it's the basic of all basics, the ability to show emotion and to show compassion."' - Interview met The New York Times
Het verhaal
McCann schrijft zijn boeken altijd vanuit een waargebeurd oogpunt, maar verweeft deze met fictionele dialogen, scènes en andere details. De titel Apeirogon verwijst naar een wiskundig figuur dat een ontelbaar oneindig aantal zijden heeft. Het staat symbool voor chaotische en verbonden complexiteit – niet alleen in het Midden-Oosten, maar van alles. Het verhaal zelf houdt hij eenvoudig, zich afspelend binnen 24 uur, maar op dat gegeven bouwt een complexe verhaalstructuur. Een boek dat je binnen moet laten komen, en dat voor McCann een gehoopt effect heeft in de lezers:
'I want it to be this thing where we look at one another and say, you know, we have to listen to one another. Let's talk.' - Interview met The Sunday Times
Apeirogon
De Palestijn Bassam Aramin en de Israëliër Rami Elhanan zijn allebei vader van een dochter en allebei worden ze geconfronteerd met het ergste dat een ouder kan overkomen: het verlies van een kind, door oorlogsgeweld. Colum McCann vertelt in Apeirogon de onthutsende, waargebeurde verhalen van Aramin en Elhanan, de een aan de ene, de ander aan de andere kant van het Palestijns-Israëlische conflict. McCann neemt geen stelling, maar belicht hun geschiedenissen van alle zijden en geeft zo inzicht in hun mysterieuze wereld en tegelijkertijd brute realiteit.
Apeirogon is een caleidoscopische roman, waarin het verhaal wordt afgewisseld met flarden geschiedenis, geluiden, citaten en herinneringen.
De filmrechten van Apeirogon zijn verkocht aan Steven Spielberg. De Nederlandse editie verschijnt gelijktijdig met de Engelstalige editie op 25 februari.
Leesfragment
Wil je alvast een sneak preview lezen van deze veelbelovende en bijzondere roman? Laat je overtuigen en doe ook mee aan de leesclub rondom Apeirogon. We mogen 15 gratis exemplaren uitdelen aan de deelnemers.
