Vraag 7: Vertalen = de meest diepgaande vorm van lezen
op 17 september 2020
door
De spiegel & het licht
+1
Citaat in titel van Gabriel Garcia Marquez
We hebben het al eerder even kort over het feit gehad dat het derde deel van de trilogie vertaald is door nieuw bloed.
Vraag 7: Merk je het verschil in de vertaling tussen het eerste/tweede deel en dit derde deel? Beïnvloed het je leeservaring?