Vraag 7 | De titel en de opbouw

1474817

12 december 2024

2024-12-12T22:30:54+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

7a. Als je verder nog helemaal niets weet, is de titel behoorlijk intrigerend. Een supermarkt is namelijk voor de meeste mensen niet een plek waar ze hun tranen nou eens lekker de vrije loop laten. Dat maakt dus gelijk al nieuwsgierig naar wat die tranen dan veroorzaakt en waarom die er juist in de supermarkt uit komen. Eigenlijk komt het hele huilen in de supermarkt in het boek verder amper terug. In het eerste hoofdstuk stipt de schrijver dat aan, als ze de set-up schetst van haar verhaal, maar verder wordt er weinig gehuild in de supermarkt. 7b. In vraag 3 heb ik al een beetje over de opbouw gefilosofeerd. De schrijver vlecht verschillende verhalen door elkaar, die min of meer chronologisch per verhaallijn zijn, met af en toe een uitstapje naar een verder verleden. Aan het begin en het eind pakt ze (met haar eetstokjes, zie cover) het verhaal vast in het ‘nu’, het moment dat ze het boek aan het schrijven is. De schrijver wisselt snel en soms grillig tussen de verhalen. Dat heeft het effect dat je verder wil lezen, omdat de vaart er goed in zit en je wilt weten hoe het verder gaat met elke verhaallijn. Maar het maakt het soms ook afstandelijk, omdat het er een beetje op lijkt dat ze op punten van het verhaal met de grotere emoties niet te lang stil wil blijven staan. Het voelt soms ook wel een beetje rommelig. Het was in ieder geval een manier van schrijven waar ik even aan moest wennen. 7c. Nou ja, ik zie dus van alles in de omslag, maar dat had ik eigenlijk gelijk al wel.

0

+1

1474823

12 december 2024

2024-12-12T22:38:56+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Het huilen in de supermarkt gebeurt inderdaad enkel in het begin, toch is het erg symbolisch voor de rest van het boek, vind ik. En, mooi verwoord, over het begin en het einde! Het is misschien inderdaad soms wat rommelig, maar dat heeft me niet gestoord. Ik kan me voorstellen dat je begint te vertellen, en er dan weer iets aan wil.ophangen of iets wil verklaren. Als ze alles puur chronologisch had verteld, zou dat ook vreemd geweest zijn denk ik.

0

1

1474817

+1

1474918

13 december 2024

2024-12-13T08:44:07+01:00

Henri

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%281426%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/henri-gerard

118250

Ik ben het met je eens Wendy. Alles chronologisch vertellen zou vreemd zijn. Alsof je een paar boekjes tegelijk schrijft.

0

2

1474823

+1

1474933

13 december 2024

2024-12-13T09:16:12+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

O, ik hecht helemaal niet aan chronologie hoor! Beetje chaos kan ik best hebben. Pas toen ik ging nadenken over 'hoe vertelt ze dit verhaal nu eigenlijk?' werd het lastig om dat vast te pakken. Misschien ben ik toch een beetje teleurgesteld, hoewel ik een prettig boek gelezen heb, in dat het toch allemaal een beetje op afstand blijft, emotioneel gezien. Dat is op zich helemaal niet erg, het is een mooi verhaal, maar juist die titel suggereert anders.

0

2

1474823

+1

1474998

13 december 2024

2024-12-13T10:47:09+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Het loslaten van de chronologie (of bewust wisselen in de tijd) is meestal prettig. Ik geloof wel dat ik herken wat Chantal zegt: het lijkt ook of ze springt in de tijd om niet echt de diepte in te willen gaan. Kip of ei? Vermijdt ze diepgang en is het daarom zo ‘afstandelijk’ of springt ze te veel in de tijd en komt daardoor de diepte van haar gevoelens weinig naar voren?

0

2

1474823

+2

1475080

13 december 2024

2024-12-13T12:36:55+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Ik heb eerder de indruk dat ze op dit moment het verhaal niet op een andere manier kán vertellen. Misschien/waarschijnlijk dat het over een paar jaar een volledig ander boek zou worden, en wie weet wel emotioneler. Misschien is dit nu ook wat ze nodig heeft.

0

2

1474823

+1

1475081

13 december 2024

2024-12-13T12:37:58+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

@Tallatal, een prettig boek met emotionele afstand, dat vind ik wel een goede samenvatting :-)

0

2

1474823

+1

1475088

13 december 2024

2024-12-13T12:47:50+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Daar zou je best eens gelijk in kunnen hebben Wendy. En dank, heb ik vast mijn kop voor mijn recensie! ;-)

0

2

1474823

+3

1475096

13 december 2024

2024-12-13T12:52:45+01:00

Debbie79

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%288585%29.png

https://www.hebban.nl/!/Debbie79

353511

Die afstand is heel herkenbaar. Ze blijft over sommige punten erg oppervlakkig. Haar band met haar moeder, wat er vroeger nou precies gebeurd is bijvoorbeeld. Wil of kan ze daar niet dieper op ingaan? Van mij had dat wel gemogen, dat had het verhaal sterker gemaakt denk ik.

0

2

1474823

+1

1475054

13 december 2024

2024-12-13T12:07:04+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Ik ben wel gecharmeerd van jouw uitleg van de cover. Mooi gevonden. Echt rommelig vond ik het nergens, maar ze bleef wel wat oppervlakkig. Over haar eigen emotie, maar ook over de achtergrond van haar ouders. Niet alleen over haar vader, maar zelfs ook over haar moeder. In die zin vond ik het boek ook niet echt een eerbetoon aan de moeder, maar meer een reis door de rouw en identiteitsontwikkeling van Michelle zelf.

0

1

1474817

+1

1475066

13 december 2024

2024-12-13T12:17:08+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Txs! ;-) Misschien komt dat 'rommelig' inderdaad wel precies door een zekere mate van oppervlakkigheid. Het steeds weer doorzwiepen als de emoties oplopen. Nou ja....

0

2

1475054

+1

1474822

12 december 2024

2024-12-12T22:38:09+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

7a. De titel is passend omdat het eerste hoofdstuk ook letterlijk met huilen in de supermarkt begint. En alles wat volgt, heeft hiermee te maken, nl. met het verlies van haar moeder. Ik vind het ook een originele titel, eentje die me aanspreekt ook. Want het maakt je nieuwsgierig naar waar het boek dan precies over gaat. 7b. Het boek wordt niet puur chronologisch verteld. Soms volgt het ene hoofdstuk chronologisch op het vorige, soms duikt ze het verleden in. Toch zit er een samenhang in, omdat ze door in het verleden te duiken bepaalde dingen verklaart. Mij stoorde de opbouw alleszins niet, ik ging er eigenlijk wel in mee. Misschien ook omdat ik op deze manier ook wel nieuwsgierig bleef. 7c. Ik zie eigenlijk niet veel anders dan voor het lezen. De reacties van de medelezers hebben me eerder andere dingen doen zien dan het lezen zelf (maar ik blijf het een mooie en passende cover vinden).

0

+1

1474917

13 december 2024

2024-12-13T08:40:57+01:00

Henri

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%281426%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/henri-gerard

118250

A. De titel vind ik wel goed gevonden. Een passend startpunt voor het persoonlijke verhaal van de schrijfster. Zo werkt het wel vaker: via een omweg kom je tot je doel. Een zijspoor, ja wat doe ik hier eigenlijk? Juist dan ontdek je op welk spoor je echt bent. Misschien kunnen we ‘het leven’ wel met enige symboliek zo samenvatten. Via via, zoals het dwalen in een supermarkt dat je tot je kern komt: je mist je moeder. De titel zie ik dus als startpunt. Michelle: ‘Ja, toen ik dwaalde in de supermarkt toen brak ik en besloot ik er over te schrijven’. Wie weet. De schrijfster mengt verschillende tijdslijnen door elkaar. Al zijn die verschillende lijnen redelijk chronologisch. Op zich kon ik het goed volgen. Ik vind het niet storend. Ik denk dat dit een goede keuze is geweest van Michelle. Aan het einde van het boek eist het recente heden de meeste aandacht op met minder uitstapjes naar het verleden. Al moet ik dan wel bekennen dat de laatste hoofdstukken (na de trieste gebeurtenissen rondom haar moeder) Michelle mij niet meer zo kon boeien met al die feitjes. De omslag? Nee, ik heb hier geen grote betekenissen uit opgediept. Ik vond de eerdere bespreking, vooral door de medelezers voldoende onthullend voor mij.

0

+1

1475051

13 december 2024

2024-12-13T11:59:54+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Ja dat einde, daar was ik ook niet zo over te spreken. Waar had ze voor jou het beste kunnen stoppen met haar memoir?

0

1

1474917

+1

1475061

13 december 2024

2024-12-13T12:15:27+01:00

Henri

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%281426%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/henri-gerard

118250

Misschien met haar huwelijksreis naar Korea?

0

2

1475051

+1

1475075

13 december 2024

2024-12-13T12:29:38+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Goeie vraag!

0

2

1475051

+1

1475165

13 december 2024

2024-12-13T15:19:43+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Daar sta ik volledig achter! Het was voor mij zeker genoeg.

0

2

1475051

+1

1475565

14 december 2024

2024-12-14T13:50:58+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Dat zou idd een mooi eindpunt geweest zijn, wel in combinatie met de passie die ze ontwikkelt voor het Koreaanse koken. Dat komt volgens mij in de chronologie nog daarna maar had ze makkelijk samen kunnen pakken, waarmee ze dan ook nog écht rond zou zijn door weer in een H-Mart te eindigen.

0

2

1475051

+1

1475069

13 december 2024

2024-12-13T12:21:32+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Ik had dezelfde ervaring Henri. Ook ik was wel klaar met het boek. Misschien was die huwelijksreis wel een beter einde geweest. Dat de cirkel rond is, dat we terug zijn bij het begin (ongeveer) vind ik wel mooi. Maar de details die ze aan het eind gebruikt, daar werd ik een beetje kriegelig van.

0

1

1474917

+1

1475076

13 december 2024

2024-12-13T12:31:09+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Eens met jullie, het gaat wel een beetje uit als een nachtkaarsje. Dat ze nog even het 'heden' terugpakt is wel comme il faut en evenwichtig, maar inhoudelijk voegt het niet heel veel meer toe. Hoewel ik het beeld van moeder die iemand in het hiernamaals er stevig van langs geeft zodat het Michelle goed gaat wel mooi vind.

0

1

1474917

+1

1475084

13 december 2024

2024-12-13T12:42:45+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

De titel als startpunt, inderdaad. En ik ben het met jullie eens wat het einde betreft. Boeken maken zich hier wel vaker schuldig aan, in een laatste hoofdstuk nog wat dingen ‘afraffelen’, om het zo ‘rond’ te kunnen maken.

0

1

1474917

+1

1474921

13 december 2024

2024-12-13T08:45:48+01:00

AdaW

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%281186%29.png

https://www.hebban.nl/!/aw-2

192380

7a. Ik vond de titel passend. Er zit het gemis van haar moeder in en (het boodschappen doen voor) het eten waar het toch veel over gaat. De titel maakte mij meteen nieuwsgierig naar het boek. 7b. De opbouw was niet chronologisch. Af en toe was er een sprongetje voor of achter uit. Toch bleef de centrale lijn steeds duidelijk en makkelijk te volgen. 7c. De cover vind ik passend bij het boek en het trekt de aandacht in de boekwinkel.

0

+1

1475000

13 december 2024

2024-12-13T10:52:17+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Onlangs las ik bij een recensie van een ander boek dat het boek rommelig was doordat er twee verhaallijnen door elkaar liepen. Andere recensenten over dit boek gaven juist aan dat dit plezierig was aan het boek. Dat maakte dat ik ging nadenken dat twee verhaallijnen of meerdere, of sprongen in de tijd, niet voor iedereen als prettig ervaren wordt. Nu vind ik zelf dat de sprongen in tijd en verhaallijn enorm meevielen, niet lastig of storend waren, maar ik ben me ervan bewust dat sommige lezers dit dus verwarrend en rommelig kunnen vinden. Blijkbaar speelt dit (nog) niet in deze leesgroep 😃

0

+1

1475050

13 december 2024

2024-12-13T11:58:56+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

De laatste jaren, en dan heb ik het over de laatste 20 jaar, is het concept van de verschillende met elkaar verweven verhaallijnen en perspectieven heel veelvoorkomend, dus ik sta er absoluut niet meer van te kijken (soms bijna verrast als het een keertje niet zo is). Maar misschien dat het in andere genres minder ingeburgerd is, en iemand er dan aan moet wennen om te schakelen? In dit boek vond ik het trouwens meevallen met de verschillende verhaallijnen omdat Michelle steeds de verteller blijft.

0

1

1475000

+1

1475086

13 december 2024

2024-12-13T12:45:00+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Mee eens, en het gaat ook over háár leven. Ik heb niet het gevoel dat het verschillende verhaallijnen zijn, eerder sprongen in de tijd. Niet zoals boeken waar het ene personage 100 jaar eerder iets heeft meegemaakt en iemands leven in het heden daar dan mee verweven blijkt te zijn. Met zo’n boeken heb ik het wel wat gehad.

0

2

1475050

+1

1475089

13 december 2024

2024-12-13T12:49:27+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Ja, dat is idd een beetje een uitgemolken concept inmiddels. Terwijl ik dat vroeger juist heel verrassend vond. Maar dit boek van Zauner valt niet in die categorie, eens.

0

2

1475050

+1

1475097

13 december 2024

2024-12-13T12:56:21+01:00

Debbie79

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%288585%29.png

https://www.hebban.nl/!/Debbie79

353511

Ik vond de sprongen ook wel duidelijk. Dat is soms wel eens anders. Ligt ook aan de opmaak. Hier zaten wel heel duidelijke witregels tussen. In sommige boeken gebruiken ze een ander lettertype voor een tijdsprong, ook heel prettig. Als dat soort fysieke opmaak er niet is, dan vind ik het wel eens lastig om door te hebben dat er een tijdssprong is. Maar over het algemeen vind ik het voor de opbouw van een verhaal, de achtergrond, altijd wel prettig. Je snapt daardoor vaak meer van je personages.

0

2

1475050

+1

1475083

13 december 2024

2024-12-13T12:40:17+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Ik heb een groot zwak voor boeken over tijdreizen, daarin springt er van alles door de tijd. :-) Onze gesprekken hierover nodigden me nu wel uit om nog eens door de boeken te kijken die ik de laatste tijd gelezen heb en te bedenken hoe het zit met chronologie en perspectief. Er zijn er inderdaad bijzonder weinig bij die lineair, zonder terugblikken en vanuit 1 perspectief verteld zijn.

0

1

1475000

+2

1475103

13 december 2024

2024-12-13T13:02:43+01:00

AdaW

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%281186%29.png

https://www.hebban.nl/!/aw-2

192380

Ik vind het per boek verschillend of de opbouw prettig is of niet. Helemaal chronologisch en vanuit 1 perspectief is soms wat saai, maar erg veel sprongen in tijd, locatie en perspectief zijn soms verwarrend.

0

1

1475000

+1

1475164

13 december 2024

2024-12-13T15:19:05+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Gigi, ik merk in mijn leesclub dat er soms een voorliefde is naar chronologisch lezen. Zou het niet met smaak te maken hebben? Zoals sommige een zwak hebben voor het ik-perspectief? Zelf hou ik wel van tijdsprongen en geraak ik ook niet gauw in de war.

0

1

1475000

+1

1475168

13 december 2024

2024-12-13T15:24:58+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Ik denk ook wel dat het kwestie van smaak is. Hoewel, zoals Tinwara, er de laatste jaren zeker een tendens is naar meerdere verhaallijnen. Maar wat daar dan de kip of het ei is?

0

2

1475164

+1

1475242

13 december 2024

2024-12-13T18:13:04+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Ik denk ook dat het een kwestie van smaak is. De desbetreffende recensent/lezer noemde het boek rommelig en verwarrend vanwege de verschillende verhaallijnen. Ik dacht daarbij: dat is iets waardoor ik een boek juist waardeer. Ik denk dat iets vergelijkbaars gebeurt met chronologie. Je houdt van een duidelijke lijn in het verhaal of je geniet juist van flashbacks en -forward of lekker kriskras. Dus het boek is dan niet per definitie rommelig maar de lezer houdt niet van tijdsprongen. Dat was wat mij opviel.

0

2

1475164

+1

1475386

14 december 2024

2024-12-14T08:24:10+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Herken ik volledig!

0

2

1475164

+1

1475041

13 december 2024

2024-12-13T11:53:36+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

(7a) Over de titel hadden we het eerder al eens. Ik vind het een goed gevonden titel, en dan met name de oorspronkelijke Engelse titel, omdat in dat (onvertaalbare) 'H-Mart' al een duidelijke hint zit over de herkomst van de schrijfster. Iets wat een belangrijk thema blijkt te zijn. Dat plekken of spullen zoals etenswaren herinneringen kunnen oproepen, en gevoel, dat is denk ik iets wat iedereen wel herkent en het is ook een terugkerend motief in het boek. (7b) De opbouw helpt zeker bij het interessant houden van het verhaal. Ze begint in het heden, gaat dan in detail terug naar de periode dat haar moeder ziek werd en uiteindelijk kwam te overlijden. Die herinnering is chronologisch maar wordt steeds doorbroken door uitstapjes naar het verdere verleden, haar jeugd, de achtergrond van haar ouders etc. Ik vond het goed te volgen en op deze manier voorkomt ze dat het een en-toen-en-toen-verhaal wordt. Alleen het einde, dus de periode na de begrafenis, had dat wel in zich, dat opsommen. Dat vond ik dan ook erg saai! Koks zeggen wel eens: je moet met het beste eindigen, want dat is wat blijft hangen. Die raad heeft Michelle niet echt ter harte genomen. (7c) Over die afbeelding spraken we idd eerder al. Ik was wel gecharmeerd van de uitleg van Chantal daarbij, de stokjes als begin en einde in het heden, en daartussen die verschillende draden van het verhaal. Dat zie ik er ook echt wel in terug. De versie die ik las had een andere voorkant, van een verdrietige vrouw met boodschappen in haar armen. Die vond ik niet zo origineel, een klein beetje meer symboliek was leuk geweest.

0

+1

1475091

13 december 2024

2024-12-13T12:49:56+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Wat ik me wel afvraag: is de H-Mart wel bij iedereen in de US gekend? Doet dit meteen bij iedereen een belletje rinkelen? (ik heb daar echt geen idee van)

0

1

1475041

+1

1475107

13 december 2024

2024-12-13T13:15:34+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

https://www.hmart.com/stores Dat moest ik even opzoeken :-) Zeker niet overal in de VS. In enkele Staten totaal niet, maar in sommige plaatsen zijn er juist wel best veel.

0

2

1475091

+1

1475112

13 december 2024

2024-12-13T13:22:15+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Dan is het toch ook een opvallende titel in het Engels, want niet iedereen zal die dan waarschijnlijk meteen begrijpen…

0

2

1475091

+1

1475162

13 december 2024

2024-12-13T15:16:47+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Ja dat vraag ik me dan ook af.

0

2

1475091

+1

1475546

14 december 2024

2024-12-14T13:23:39+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Dat weet ik ook niet zeker, zouden we aan een Amerikaan moeten vragen. Ik denk dat zij misschien wel snel de associatie hebben met een supermarkt vanwege het 'mart' in het bekende Wall-Mart. En H-Mart is wel een flinke keten met grote winkels. (Je hoeft uiteindelijk ook geen Bijenkorf in je dorp te hebben om die keten te kennen)

0

2

1475091

+1

1475186

13 december 2024

2024-12-13T16:19:55+01:00

Kiki van Dijk

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28784%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/kiki-van-dijk

125758

Ik vind de Amerikaanse kaft ook beter dan de Engelse. Het is inderdaad origineler, want hoeveel kaften bestaan er met alleen noedels en stokjes op de kaft? Ik vraag me af waarom de Britse uitgever niet voor de Amerikaanse kaft heeft gekozen (misschien geld?), als is de Engelse weer typisch Brits als je het met andere Engelse kaften vergelijkt. 🤔

0

1

1475041

+1

1475093

13 december 2024

2024-12-13T12:50:31+01:00

Debbie79

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%288585%29.png

https://www.hebban.nl/!/Debbie79

353511

Vraag 7a. De titel maakte nieuwsgierig naar het verhaal. Waarom huilt diegene? Waarom juist in de supermarkt? Dat, met de cover was ook één van de redenen waarom ik me ingeschreven heb voor de boekenclub. Passend is ‘ie wel, in ieder geval voor een gedeelte van het verhaal. Het komt letterlijk terug in het begin. Vraag 7b. De opbouw van het verhaal is redelijk chronologisch, ze denkt soms terug aan dingen in het verleden. En soms maakt ze echt een sprong in de tijd. Wat ik jammer vond is dat ze niet altijd de diepte inging, terwijl dat voor mij wel gemogen had. Ze tipt even aan dat ze depressief was als tiener en dat de band met haar moeder toen verslechterde (ze was het moeilijke kind, maar hoe en waarom precies?), maar het blijft oppervlakkig. Dat vond ik wel jammer. En soms haalde de enorme beschrijvingen van het eten de vaart uit het verhaal. Vraag 7c. Ik vind nog steeds de omslag aansprekender dan de andere omslag die voorbij is gekomen. Het oogt humoristischer. Iemand vergeleek de noodles met een gezicht en dat kan ik nu niet niet meer zien. Het verhaal is wel minder humoristisch dan de cover doet vermoeden. Nou is het ook een zwaar onderwerp, maar ik had wel verwacht dat er wat scherpe humor in zou zitten. Om de zwaarte van het onderwerp luchtiger te maken.

0

+1

1475108

13 december 2024

2024-12-13T13:16:37+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

De humor was meer bedekt en subtiel. Soms was het er wel, een kleine glimlach oproepend. Geen overduidelijke humor.

0

1

1475093

+1

1475160

13 december 2024

2024-12-13T15:16:16+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

De humor vond ik eigenlijk niet zo terug in het verhaal.

0

2

1475108

+1

1475169

13 december 2024

2024-12-13T15:25:39+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Ik kon er ook wel prikjes van humor in vinden, die maakten het voor mij soms iets luchtiger.

0

2

1475108

+1

1475540

14 december 2024

2024-12-14T13:14:57+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Ik heb verschillende van jullie over humor gehoord, maar ik heb die zelf niet gevonden. Vond het best wel een zwaar verhaal, komt misschien ook door mij. Hebben jullie voorbeelden van de humor?

0

2

1475108

+1

1475689

14 december 2024

2024-12-14T17:45:01+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Ik probeer wat voorbeelden op te zoeken, maar het was heel subtiel, en ik heb het niet genoteerd. Ik doe mijn best om het terug te vinden :-)

0

2

1475108

+1

1475738

14 december 2024

2024-12-14T19:02:20+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Ook ik heb even gezocht maar ik vind M= mooie zin, L = lange zin, Metaforen die ik (sporadisch) heb aangemerkt, heftige passages. Ik heb blijkbaar nergens humor aangemerkt. Nu moet ik zeggen dat ik minder aangemerkt heb dan normaal. Toch weet ik dat ik af en toe moest glimlachen door een manier van schrijven.

0

2

1475108

+1

1475557

14 december 2024

2024-12-14T13:31:23+01:00

Annelies

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Pasfoto%282%29.png

https://www.hebban.nl/!/AnneliesTielen

107937

Ja, dat ben ik wel met je eens. De voorkant doet je vermoeden dat het een humoristischer, lichter boek gaat zijn. Misschien ook omdat de tekening wat kinderlijk is?

0

1

1475093

+1

1475741

14 december 2024

2024-12-14T19:15:13+01:00

Debbie79

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%288585%29.png

https://www.hebban.nl/!/Debbie79

353511

Het was inderdaad subtiel. Humor is misschien ook niet helemaal het goede woord. Ik heb wel passages waar ik even moest lachen om de beschrijving. Zoals dat ze de nieuwe man van Nami Omi vergelijkt met Pepe le Pew. Of het moment waarop haar fantasie er met haar vandoor ging toen ze 'gescout' werd. Ook de manier waarop ze bepaald voedsel beschreef, kon ik wel om lachen. Het moment dat ze besluit dat ze beter kan stoppen met therapie en zichzelf op een lunch van 50 dollar trakteren, getuigt van zelfspot. Ook een vorm van humor voor mij.

0

1

1475093

+1

1475754

14 december 2024

2024-12-14T19:35:07+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Jaaaa, dat is er zo een, dat laatste kan ik me ook goed herinneren. Die zelfspot. En heerlijk toch, dat ze beter kan gaan eten van dat geld. Dure lunch maar volgens mij helpt eten haar meer dan die therapie.

0

2

1475741

+1

1475158

13 december 2024

2024-12-13T15:15:48+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Wat vind jij van de titel? Passend? Aantrekkelijk? Uitnodigend? Waarom wel, waarom niet? Bij de start is de duidelijk zeer passend! De titel is het begin van het verhaal, misschien geraakt het huilen in de supermarkt dan wat meer op de achtergrond. Al vind ik de titel wel heel uitnodigend, je weet als lezer ook onmiddellijk dat het boek over een 'groot' verdriet gaat. De titel is zeer origineel. Vraag 7b. Wat kun je zeggen over de opbouw van het verhaal? Hoe zou je die omschrijven? Zijn er opvallende zaken aan de opbouw van het verhaal? Volgt de auteur een logisch tijdspad of wijkt ze af? Wat doet dit met jouw leesplezier? De auteur gebruikt sprongen in de tijd, zelf ben ik hier wel fan van. Het geeft hier dan weer dat Michelle terugkijkt op bepaalde stukken van haar leven. Deze opbouw was zeker zeer duidelijk, met een eenvoudige taal neemt de schrijfster je mee in haar leven. Ik blijf wel wat hangen aan het gemis van emoties, maar dit heeft niets met de opbouw te maken. De opbouw op zich daar ben ik wel een liefhebber van. Vraag 7c. Voorafgaand aan het lezen (voor de meesten) bespraken we de omslagafbeelding al. Nu, na het lezen van het boek, kijken we nog even terug. Zie je meer nu je het boek gelezen hebt? Kijk je anders naar de omslag nu het boek uit is? Of blijft dit hetzelfde? Ik zie eigenlijk niet meer dan voor het lezen. Misschien moet ik me eens beter focussen op een cover van een boek :-) Het gezichtje had ik er totaal niet in gezien. :) Het eten komt wel heel mooi terug in het verhaal.

0

+1

1475163

13 december 2024

2024-12-13T15:16:52+01:00

Kiki van Dijk

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28784%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/kiki-van-dijk

125758

Vraag 7a. Wat vind jij van de titel? Passend? Aantrekkelijk? Uitnodigend? Waarom wel, waarom niet? De titel is passend bij het verhaal, al vind ik de Engelse titel wel beter dan de Nederlandse, omdat het precies beschrijft waar het boek over gaat: huilen=rouw, H Mart=Aziatisch in de VS & Aziatisch voedsel. Tegelijkertijd werkt de Engelse titel alleen in de Verenigde Staten, omdat ik niet wist dat H Mart een specifiek winkelketen was. De titel is uitnodigend omdat het vragen opwekt: waarom huilt er iemand in een supermarkt? Vraag 7b. Wat kun je zeggen over de opbouw van het verhaal? Hoe zou je die omschrijven? Zijn er opvallende zaken aan de opbouw van het verhaal? Volgt de auteur een logisch tijdspad of wijkt ze af? Wat doet dit met jouw leesplezier? De opbouw is niet geheel chronologisch. Dat is logisch, omdat het waargebeurd is en achteraf wordt opgeschreven. Het begint natuurlijk bij het einde: de dood van de moeder, want dat is de reden dat dit hele verhaal is opgeschreven. Daarna gaan we chronologisch door Michelle's verleden tot het heden, met af en toe een paar sprongen naar andere herinneringen in het verleden (Michelle's ontmoeting met Peter wordt bijvoorbeeld later verteld dan dat we hem ontmoeten). Niet alles wordt verteld, maar dat is op zich niet erg. Niet alles is namelijk belangrijk, en de focus ligt vooral op Michelle's relatie met haar moeder, en niet per se op Michelle's hele leven. Op zich was de opbouw van het verhaal boeiend, want de sprongen waren niet storend. Het was meer dat ik zelf niet per se de hele tijd geheel geïnteresseerd was in het verhaal zelf (daarom duurde het ook een tijdje voordat ik het uit kreeg). Vraag 7c. Voorafgaand aan het lezen (voor de meesten) bespraken we de omslagafbeelding al. Nu, na het lezen van het boek, kijken we nog even terug. Zie je meer nu je het boek gelezen hebt? Kijk je anders naar de omslag nu het boek uit is? Of blijft dit hetzelfde? Ik snap wat de andere bedoelen met dat de noedels tranen voorstellen, en dat er een gezich in te zien is (of eigenlijk meer de haren dan het gezicht zelf). Zelf had ik opgemerkt dat het over twee personen gaat vanwege de twee paar stokjes (de moeder en Michelle). Maar dit waren allemaal dingen die zijn gezien voor het lezen van het boek. Na het lezen zie ik niet echt iets anders in de kaft, dus mijn kijk op de kaft blijft hetzelfde.

0

+1

1475206

13 december 2024

2024-12-13T16:46:18+01:00

nanniebe

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Silvia%20Goig%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/nanniebe

332615

7a. De titel is intrigerend, maakt nieuwsgierig. Ik vind hem wel passend ook. Oorspronkelijk stond er H-markt, wat verwijst naar de Aziatische link. Misschien hadden ze in het Nederlands het woord toko kunnen gebruiken? Janken in de toko, als je van alliteratie houdt? 7b. De opbouw, met flashbacks en heen en weer gaan naar verleden en heden vond ik wel passend. Er is steeds een link, iets roept een herinnering op. De gehele lijn vond ik goed te volgen, ik raakte de draad niet kwijt. 7c. Ik ben niet van mening veranderd. De cover vind ik leuk en passend. Ik zie er nog hetzelfde in als eerst: eten, Aziatisch e verwijzing, verbinding.

0

+1

1475212

13 december 2024

2024-12-13T16:52:16+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

hahahaha, Janken in de toko, ik ben voor!

0

1

1475206

+1

1475538

14 december 2024

2024-12-14T13:12:10+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Of Tranen in de toko - als je het helemaal wil laten allitereren

0

2

1475212

+1

1475542

14 december 2024

2024-12-14T13:17:08+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Zo mogelijk nog beter!

0

2

1475212

+1

1475237

13 december 2024

2024-12-13T18:09:11+01:00

Henri

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%281426%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/henri-gerard

118250

Schitterend: Janken in de Toko! (Misschien zouden wij in Nederland het vervolgens linken aan Indonesië?)

0

1

1475206

+1

1475251

13 december 2024

2024-12-13T18:27:04+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

(Ja, daar dacht ik ook aan)

0

2

1475237

+1

1475245

13 december 2024

2024-12-13T18:17:34+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Janken in de toko, geweldig. Misschien is de toko wel anders dan de H-mart maar de titel was binnengekomen en voor mijn gevoel meer gekoppeld aan eten.

0

1

1475206

+1

1475262

13 december 2024

2024-12-13T18:39:54+01:00

wendyvd

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28943%29.png

https://www.hebban.nl/!/wendyvd

233263

Die in het Frans vind ik trouwens ook wel mooi: Pleurer au supermarché, dat rijmt zo mooi ;-) En in het Pools, Vietnamees, Spaans en Roemeens wordt wel voor H Mart gekozen, het Duits maakt er Asia-Markt van. Altijd interessant hoe titels vertaald worden vind ik.

0

1

1475206

+1

1475443

14 december 2024

2024-12-14T10:17:22+01:00

Debbie79

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%288585%29.png

https://www.hebban.nl/!/Debbie79

353511

Niet alleen titels, verhalen an sich. Sommige nuances gaan voor mijn gevoel soms wel verloren in een vertaling. Dat idee heb ik af en toe ook met dit verhaal.

0

2

1475262

+1

1475363

13 december 2024

2024-12-13T22:07:48+01:00

AdaW

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%281186%29.png

https://www.hebban.nl/!/aw-2

192380

Janken in de toko lijkt mij meer Nederlands en dit boek is uitgegeven door een Belgische uitgeverij. Of kennen ze de toko ook in België?

0

1

1475206

+1

1475388

14 december 2024

2024-12-14T08:24:59+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Nee voor ons is de Toko ook onbekend :-) Vraag me af of jullie Delhaize kennen?

0

2

1475363

+1

1475435

14 december 2024

2024-12-14T10:12:39+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Jazeker ken ik Delhaize… maar dat komt natuurlijk ook dat ik een ‘halve Belg’ ben. Een toko is in Nederland een naam voor en Aziatische winkel. Toko is een Maleis woord voor winkel. In Nederland een soort supermarkt met Antilliaanse, Surinaamse, Vietnamese, Indonesische, Indiase of Chinese eigenaars.

0

2

1475363

+1

1475558

14 december 2024

2024-12-14T13:31:55+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Ik ken trouwens ook Delhaize, en ben geen halve Belg. Maar Delhaize is toch een gewone supermarkt, geen Aziatische?

0

2

1475363

+1

1475561

14 december 2024

2024-12-14T13:34:03+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Was er niet ooit ook zo’n schiet-drama in de Delhaize? Of gooi ik nu oude informatie door elkaar? Bende van Nijvel bedoel ik.

0

2

1475363

+1

1476440

16 december 2024

2024-12-16T06:05:03+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Ja hoor daar zit je juist op.

0

2

1475363

+1

1475314

13 december 2024

2024-12-13T20:06:03+01:00

JohnHMH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_6465.jpg

https://www.hebban.nl/!/JohnHMH

326913

7a. De titel roept grotere verwachtingen op dan het boek waarmaakt. Want het draait niet om de supermarkt en het eten wat daar gevonden wordt, maar het draait om het eten en de relatie daarmee in allerlei fases en gebeurtenissen in je leven. Het hele 'huilen in de supermarkt' is ook slechts in de intro zijdelings aan bod gekomen. Als ik een titel had mogen kiezen had ik na het lezen van dit boek zeker niet voor deze gekozen. 7b Het is zeker geen chronologische opbouw zou je in eerste instantie zeggen omdat het boek in het begin nogal heen en weer schiet in tijd. Echter als de ziekte van de moeder centraal komt te staan verloopt het boek verder wel bijna chronologisch in tijd met hier en daar een terugblik naar vroeger. Ik vond het prima opbouw en kon het goed volgen. 7c Ik moest even opzoeken wat ik ook al weer had geschreven over de omslag. Maar nu, na het lezen en door de vragen het doordenken van het boek, vind ik wat ik eerder schreef nog steeds van toepassing. Een rake omslag wat mij betreft. De verbinding door het eten. Soms zelfs een beetje in de knoop. Verbinding met haar moeder, haar dubbele nationaliteit, haar Koreaanse familie etc. Ik haal dat wel uit de omslag.

0

+1

1475537

14 december 2024

2024-12-14T13:10:24+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Welke titel zou jij voorstellen?

0

1

1475314

+1

1475550

14 december 2024

2024-12-14T13:26:00+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

De vraag is niet aan mij gesteld maar ik dacht direct: Waarom ik Kimchi ging maken.

0

2

1475537

+1

1475552

14 december 2024

2024-12-14T13:27:53+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Dat is een mooie.

0

2

1475537

+1

1475584

14 december 2024

2024-12-14T14:22:28+01:00

JohnHMH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_6465.jpg

https://www.hebban.nl/!/JohnHMH

326913

Misschien iets als ' Troost-eten' ?

0

2

1475537

+1

1476439

16 december 2024

2024-12-16T06:04:29+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Moeder boek, Troost eten vind ik ook een goede...

0

2

1475537

+1

1475460

14 december 2024

2024-12-14T10:45:05+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Vraag 7a. Wat vind jij van de titel? Passend? Aantrekkelijk? Uitnodigend? Waarom wel, waarom niet? —> Ik vind de titel erg passend en intrigerend (dus uitnodigend). Ik herken het gevoel zo goed. Naar mijn smaak had de auteur er iets meer mee kunnen doen. Subtiel verwijzen naar dit gevoel als ze een supermarkt binnentrad, of als ze boodschappen deed of juist die andere momenten benoemen waarop je dit gevoel kan overvallen. Ze had deze titel meer kunnen gebruiken. Mogelijk is de titel pas bedacht na het schrijven. Dan nog vind ik hem wel mooi passen. Vraag 7b. Wat kun je zeggen over de opbouw van het verhaal? Hoe zou je die omschrijven? Zijn er opvallende zaken aan de opbouw van het verhaal? Volgt de auteur een logisch tijdspad of wijkt ze af? Wat doet dit met jouw leesplezier? —> een van de krachtige aspecten aan dit boek vind ik dat de auteur springt in tijd en in omgeving zonder dat je heel sterk het gevoel hebt: hier zit een flashback. Hipst gaat heel natuurlijk. Niet gekunsteld, niet rommelig maar juist mooi passend. Er zijn passages die, naar mijn smaak, minder gedetailleerd beschreven hadden mogen worden, zoals het stuk over haar trip naar New York. Toch zijn de sprongen in tijd en in plaats telkens soepel verwerkt. Vraag 7c. Voorafgaand aan het lezen (voor de meesten) bespraken we de omslagafbeelding al. Nu, na het lezen van het boek, kijken we nog even terug. Zie je meer nu je het boek gelezen hebt? Kijk je anders naar de omslag nu het boek uit is? Of blijft dit hetzelfde? —> Volgens mij hebben we de omslag afbeelding goed kunnen analyseren voor het lezen. Ik denk dat de eetstokjes, die op zichzelf al symbool staan voor Koreaans eten, ook symbool staan voor het extra lijntje in het ooglid bij Michelle. Dit omdat het ook ogen lijken in een gezicht. Daar dacht ik aan tijdens het lezen. Het gebruikte lettertype vind ik nog altijd leuk maar toen ik vandaag terugkeek naar die letters vind ik ze ook erg passen bij een thriller.

0

+1

1475514

14 december 2024

2024-12-14T12:14:12+01:00

nanniebe

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Silvia%20Goig%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/nanniebe

332615

Een thriller? Ik vond het meer een kinderboek-font 😃

0

1

1475460

+1

1475528

14 december 2024

2024-12-14T12:51:20+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Grappig.

0

2

1475514

+1

1475536

14 december 2024

2024-12-14T13:09:49+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

Dat bloedrood waarin dan met de hand letters zijn geschreven, dat zou je wel met horror kunnen associëren, maar ik deed dat niet. Tot aan dit moment dan :-).

0

2

1475514

+1

1475543

14 december 2024

2024-12-14T13:20:50+01:00

Tallatal

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Chantal%20ex%20libris%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tallatal

442184

Misschien hadden er voor echte horror druppeltjes aan de letters moeten hangen 🤔

0

2

1475514

+1

1475548

14 december 2024

2024-12-14T13:23:55+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Ik teken de druppeltjes erbij…

0

2

1475514

+1

1475549

14 december 2024

2024-12-14T13:25:26+01:00

Tinwara

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/anime-in-progress20KLEIN.jpg

https://www.hebban.nl/!/Tinwara

335541

haha

0

2

1475514

+1

1475553

14 december 2024

2024-12-14T13:28:47+01:00

Annelies

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Pasfoto%282%29.png

https://www.hebban.nl/!/AnneliesTielen

107937

7a: Ik vind het een passende titel, al vind ik de Engelse titel beter: Crying in H Mart. H Mart is blijkbaar een supermarkt speciaal voor Aziatische artikelen en dat voegt toch nog wel wat toe. Het is niet zomaar een supermarkt. Juist het Koreaanse eten speelt zo'n belangrijke rol en dus ook al de herinneringen aan eten die zo'n specifieke supermarkt oproept. 7b. Het is grotendeels chronologisch. Al weten we natuurlijk al meteen dat haar moeder is overleden. Voor de rest maakt ze wel eens een uitstapje in de tijd, maar het maakt het geen ingewikkelde roman. 7c. Ik vind het nog steeds geen mooie, duidelijke omslag. Het is een rare manier om noodles vast te houden en daarom zou het mij niet meteen opvallen. In een snelle blik in de boekhandel zou ik eerder aan breien of spaghetti denken. De tekening doet ook wat kinderachtig aan. Uiteraard snap ik nu beter waar het voor staat, maar misschien was een mooie foto of tekening van een heerlijk Zuid-Koreaans gerecht, voor mij, beter geweest.

0

+1

1475640

14 december 2024

2024-12-14T16:25:23+01:00

Cindy2019

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_1.png

https://www.hebban.nl/!/Cindy2019

278443

7a. De titel vind ik goed gevonden. Het trok gelijk mijn aandacht. De titel wordt gelijk in het eerste hoofdstuk uitgelicht. 7b Het verhaal is voor het overgrote gedeelte chronologisch. Je weet dat de moeder van de schrijfster overleden is en in het boek wordt de weg naar het overlijden toe ook beschrijven. 7c Ik vond en vind dat het boek een mooie symbolische omslag heeft. voor mij stellen de noodles die aan twee kanten worden vastgehouden de verbintenis voor die de schrijfster met haar moeder heeft door hun liefde voor Koreaans eten.

0

+1

1475643

14 december 2024

2024-12-14T16:32:00+01:00

MarlousVisser

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/17316690480254681487810382069332.jpg

https://www.hebban.nl/!/MarlousDemian

363558

7a De titel was passend. Het eerste hoofdstuk van het boek was direct een uitleg van het eerste hoofdstuk. De titel heeft me enorm getriggerd in nieuwsgierigheid. Ik vind het wel erg goed gevonden. 7b Het verhaal is grotendeels chronologisch maar er wordt wel regelmatig een stap terug gedaan en dan weer vooruit. 7c Na het lezen van het boek ben ik de cover wel meer gaan begrijpen. De eerste indruk voor mij was dat het iets kinderachtigs was, maar bij goed kijken ben ik dieper over de symboliek gaan nadenken. De verbintenis van de schrijfster met haar moeder en de noodles en het Koreaanse eten wel meer gaan begrijpen.

0

+1

1476023

15 december 2024

2024-12-15T12:20:47+01:00

Laura Oosterdijk

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Foto%20Laura.JPG

https://www.hebban.nl/!/Laura1611

107463

Vraag 7a. Wat vind jij van de titel? Passend? Aantrekkelijk? Uitnodigend? Waarom wel, waarom niet? De titel is op zich wel passend. De Engelse titel is passender omdat die expliciet naar de exotische supermarkt refereert. Ik weet niet of ik dit boek in de boekhandel zou hebben opgepakt dus lastig om te zeggen of het een uitnodigende titel is. Niet persé. Vraag 7b. Wat kun je zeggen over de opbouw van het verhaal? Hoe zou je die omschrijven? Zijn er opvallende zaken aan de opbouw van het verhaal? Volgt de auteur een logisch tijdspad of wijkt ze af? Wat doet dit met jouw leesplezier? Het volgt een chronologisch pad met af en toe een terugblik. Ik vind het niet storend en goed te volgen. Ik vond het een goed te lezen verhaal. Vraag 7c. Voorafgaand aan het lezen (voor de meesten) bespraken we de omslagafbeelding al. Nu, na het lezen van het boek, kijken we nog even terug. Zie je meer nu je het boek gelezen hebt? Kijk je anders naar de omslag nu het boek uit is? Of blijft dit hetzelfde? Ik vind het een passende cover. Eten is toch wel een belangrijk thema in dit boek en staat voor verbinding met de Koreaanse (eet)cultuur en haar moeder. P.S. ben wat minder aanwezig door verdrietige persoonlijke omstandigheden, waardoor ik wat later kan zijn met antwoorden. Excuses hiervoor.

0

+1

1476071

15 december 2024

2024-12-15T13:06:21+01:00

nanniebe

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Silvia%20Goig%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/nanniebe

332615

Sterkte Laura 🌹

0

1

1476023

+1

1476410

15 december 2024

2024-12-15T23:14:38+01:00

Gigi Leestgraag

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/image%28819%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/gigi-leestgraag

195796

Sterkte Laura. 🍀

0

1

1476023

+1

1476438

16 december 2024

2024-12-16T06:03:13+01:00

Wendy

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1175591_10201785082659570_1985898718_n%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/wendy-15

195678

Een dikke knuffel Laura.

0

1

1476023

+1

1477321

17 december 2024

2024-12-17T21:03:43+01:00

DesleyM

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/avatar%28374%29.png

https://www.hebban.nl/!/DesleyM

401507

Vraag 7a. Ik vind de titel wel passend, vooral in het eerste hoofdstuk wordt de titel echt "uitgelegd". Juist de titel trok mij erg aan, ookal kan ik dat, nu ik erover nadenk, niet echt uitleggen waarom dat nou is. Misschien toch de nieuwsgierigheid naar de vraag "waarom huilen in de supermarkt?" Vraag 7b. Het boek begint al meteen met de uitleg van de titel, daarna ga je pas in op de aanloop naar het huilen in de supermarkt. Wel gaan deze soms een beetje onsamenhangend in elkaar over, wat er bij mij voor zorgde dat ik soms even moest inkomen in het hoofdstuk om te weten in welke tijd we nou lazen. Vraag 7c. Ik zie nog steeds een boek dat erg opvalt vanwege de kleur, maar nu ook wel door het plaatje, toch weer iets typisch Koreaans. Dit zorgt ervoor, als ik er nu naar kijk, dat je ergens wel een hint kunt zien naar de Koreaanse cultuur qua eten (als je de schrijfster niet kent en alleen maar oordeelt op de kaft.)

0

+1

Huilen in de supermarkt

Vraag 7 | De titel en de opbouw

Reacties op: Vraag 7 | De titel en de opbouw

Huilen in de supermarkt

Meer informatie

Vraag 10 | Wat wil jij nog weten en de mooiste aspecten?

Vraag 9 | Verwachtingen en zo

Vraag 8 | Holly Golightly en andere bekende onbekenden

Vraag 7 | De titel en de opbouw

Vraag 6 | Nog meer relaties

Vraag 5 | Huilde jij mee?

Vraag 4 | De schrijver en haar moeder

Vraag 3 | Hoe schrijft Michelle Zauner?

Vraag 2 | Alweer een voorpretvraag; Zuid Koreaans eten

Vraag 1 | Voorpret bij het inschrijven

Huilen in de supermarkt van Michelle Zauner

Mail ontvangen en dan?

Leesclubcafé [geen spoilers]

Leesclubdiscussie [spoilers toegestaan]

Schrijf je recensie!

Gerelateerd

Huilen in de supermarkt Michelle Zauner

Over

Michelle Zauner