Leesclub

Julia

Volgen Volg jeNiet volgen

22 volgers

3. Schrijfstijl

op 01 december 2023 door Julia

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

3a. Hoe heb jij de schrijfstijl van Newman ervaren, wat vond je er mooi of minder mooi aan?

3b. Leest Julia gemakkelijk of juist niet en waarom?

3c. Hoe zou je de stijl van Julia omschrijven (denk bijv. aan: bondig, helder, creatief, eigentijds, nuchter, wollig of misschien wel iets heel anders)?

3d. Voor wie 1984 herlezen heeft: hoe verhoudt de schrijfstijl van Julia zich tot die van Orwell?

Reacties op: 3. Schrijfstijl

1314042

01 december 2023

2023-12-01T11:09:39+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

Ik combineer a., b.. en c. evenen: Ik vond haar schrijfstijl redelijk 'to the point', soms bijna afstandelijk, maar desondanks wist ze de gevoelens van Julie goed over te brengen. Zelfs de heftige martelscènes waren bijna emotielees beschreven. Dat gaf voor mij wel goed de sfeer van het leven in het totalitaire systeem weer waarbinnen het boek zich afspeelt, waar emoties, behalve dan haat, niet getoond mogen worden. Ondanks dat het verhaal me allesbehalve vrolijk maakte, vond ik het gemakkelijk lezen. Het zijn geen lange zinnen of ingewikkeld taalgebruik, waardoor het heel toegankelijk is. 3d. Het is al zo lang geleden dat ik 1984 heb gelezen, dus ik heb het eerste hoofdstuk even gelezen om weer een beeld van zijn schrijfstijl te krijgen. Ik vind de schrijfstijl van Newman aardig dicht bij die van Orwell komen. Ik heb nog geen andere boeken van Newman gelezen, dus ik weet niet of ze haar schrijfstijl voor Julia heeft aangepast aan 1984 of dat dit haar 'gewone' schrijfstijl is.

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315292

02 december 2023

2023-12-02T20:28:53+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

Ik zou het ook best afstandelijk durven noemen hoor Helma, qua stijl. Ik ben het met je eens dat er wel meer gevoel in Julia zit als personage. Dat afgestompte zit hem denk ik zeker in het systeem en de wereld waarin Julia leeft, maar ze probeert zich daar toch vanaf te zetten. We komen daar later in de discussie zeker nog op terug, op het personage en de omstandigheden uiteraard. Dat laatste vind ik ook interessant, ik vond de stijl van Newman ook heel dichtbij Orwell gebleven, ik kan me heel goed voorstellen dat dat een hele bewuste keuze is geweest voor dit boek, maar ook ik las nog niet eerder iets van Newman, dus ben benieuwd hoe dat in haar andere boeken is.

1314042

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314101

01 december 2023

2023-12-01T12:52:21+01:00

ElkeT

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1%2839%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/elke-thys

195172

Ik ga beginnen met het laatste puntje. Ik merkte een groot verschil bij de beschrijving van vrijpartijen. Orwell hield het op een bedekt "het lukte niet" en "en toen ging het wel". Bij Newman kregen we meer details. Daarvan had ik graag de originele tekst gelezen, want het taalgebruik van die stukken was niet mijn ding. Maar misschien word ik gewoon oud en moest ik dat stuk dan maar zien als de feministische inslag. Het boek las vlot. In 1984 zitten meer beschrijvende stukken (om van de appendix te zwijgen). In Julia vond ik dat evenwicht beter bewaard. "Zakelijk" en "emotieloos" vind ik goede woorden om de stijl te typeren.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314113

01 december 2023

2023-12-01T13:17:55+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

De vrijpartijen zijn inderdaad behoorlijk expliciet. Ik vond het wel passen in een moderne roman en stoorde me er niet aan. Ik denk dat het in de tijd dat Orwell 1984 schreef het niet gebruikelijk was om vrijscènes met naam en toenaam te beschrijven. Wellicht als hij in deze tijd had geleefd, dat ook minder bedekt beschreven zou hebben.

1314101

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314779

02 december 2023

2023-12-02T09:28:38+01:00

TonnieH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Tonnie%20Hoogstraate_sRGB%20vierkant.jpg

https://www.hebban.nl/!/tonnieh

246415

Hier kan ik me deels in vinden. Ik heb me niet direct gestoord aan de vrijpartijen maar zag er echt de meerwaarde niet van. Van mij had het wel wat minder gemogen.

1314113

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1317263

06 december 2023

2023-12-06T11:13:19+01:00

SuusjeLeest

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20231013145113_IMG_86292%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/SuusjeLeest

373455

Ik vond ook dat het boek, niet alleen qua vrijpartijen maar ook qua geweld vaak wel erg expliciet was. Soms gaf mij dat het gevoel dat de schrijfster wilde choqueren, terwijl het verhaal ook zonder die beelden krachtig genoeg is (dat, en ik hou er wel van als er iets aan de verbeelding wordt overgelaten)

1314113

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314179

01 december 2023

2023-12-01T14:51:02+01:00

Marieke Scheers

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/miek%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marieke-scheers-de-boer

126560

Misschien ook wel omdat het vanuit Julia wordt verteld. Zij lijkt me meer een gevoelsmens dan Winston was.

1314101

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314218

01 december 2023

2023-12-01T15:54:16+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

Dat zou best kunnen, ja.

1314179

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315369

03 december 2023

2023-12-03T09:44:33+01:00

ElkeT

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1%2839%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/elke-thys

195172

Julia is een behoorlijk complex mens. Maar als je het levensverhaal kent, dan is dat niet meer dan logisch.

1314179

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315290

02 december 2023

2023-12-02T20:26:29+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

Emotieloos vind ik een mooie typering voor de schrijfstijl Elke!

1314101

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314177

01 december 2023

2023-12-01T14:49:46+01:00

Marieke Scheers

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/miek%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marieke-scheers-de-boer

126560

3a. Hoe heb jij de schrijfstijl van Newman ervaren, wat vond je er mooi of minder mooi aan? - Het viel me mee, ik was bang voor een lastig te lezen boek met moeilijke zinnen, maar dat was het niet. Het las vlot. Minder vond ik de af en toe plastische beschrijvingen. 3b. Leest Julia gemakkelijk of juist niet en waarom? Ik vond het makkelijk lezen, geen moeilijke constructies. 3c. Hoe zou je de stijl van Julia omschrijven (denk bijv. aan: bondig, helder, creatief, eigentijds, nuchter, wollig of misschien wel iets heel anders)? Lastige vraag dit. Ik hou het op helder, zonder poespas. 3d. Voor wie 1984 herlezen heeft: hoe verhoudt de schrijfstijl van Julia zich tot die van Orwell? Hoewel er scenes zijn die een op een lijken te zijn overgenomen, waardoor het verhaal synchroon loopt, heb ik het idee dat Julia vlotter loopt, toch meer van deze tijd. Helemaal goed vergelijken kan ik het niet omdat ik 1984 heb geluisterd en niet gelezen, dan komt het toch anders over.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315289

02 december 2023

2023-12-02T20:25:42+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

Fijn dat het meeviel Marieke, ik vond het ook alles meevallen hoor :) Een heldere stijl, daar ben ik het wel mee eens, geen ingewikkeld taalgebruik. En eens over het luisteren vs. lezen, ik schreef daar in mijn reactie hieronder ook al over. Toch bijzonder hè, dat je die stijlen net niet helemaal lekker kunt vergelijken als je de een vooral geluisterd en de ander gelezen hebt. Dat vindt de wetenschapper in mij dan weer mateloos interessant.

1314177

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315371

03 december 2023

2023-12-03T09:47:35+01:00

ElkeT

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1%2839%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/elke-thys

195172

Boeiend he. Er speelt zoveel mee... Een vertaler heeft al een enorme impact, maar de invloed van een stem is ook groot. Vind ik vaak moeilijk bij het beoordelen van een boek. Ik luister meestal terwijl ik wandel (en dus heel ontspannen ben). Terwijl ik bij het lezen vaker gestoord word omdat er nu eenmaal nog mensen rondlopen thuis. Heel andere ervaringen.

1315289

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314434

01 december 2023

2023-12-01T18:59:35+01:00

Evelien Walravens

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/-sc8621%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/ramsteentje

102350

3a. Een van mijn Hebban leesvrienden (ik noem geen namen) noemde de stijl na het lezen van het lees fragment kinderlijk. Maar zo zou ik het niet willen noemen. Soms komt het wat zorgeloos over. Maar naarmate de scènes heftiger worden wordt de stijl juist weer wat afstandelijk. Echt heel mooi vond ik het niet hoewel er soms wel mooie zinnetjes voorbij komen. Ik heb mijn aantekeningen even niet bij de hand ( ben een weekendje in Düsseldorf) maar had er wel een paar aangestreept. 3b. Ik vond het boek best gemakkelijk weg lezen. Ik heb het wel een paar keer weg moeten leggen bij bijvoorbeeld de martelscenes. Achterelkaar doorlezen lukt dan niet. 3c. De stijl vond ik helder en bondig. Ook wel eigentijds. De seksscenes bijvoorbeeld zijn best expliciet. Dat past meer in onze tijd dan in de tijd toen Orwell 1984 schreef. 3d. Ik heb Orwell er nog even bijgepakt maar dat doet stijver en stugger aan. Veel dingen blijven daar ook meer tussen de regels. Julia is veel opener.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314500

01 december 2023

2023-12-01T19:44:51+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

We zijn het allemaal aardig eens volgens mij.

1314434

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314501

01 december 2023

2023-12-01T19:46:46+01:00

Evelien Walravens

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/-sc8621%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/ramsteentje

102350

Ja, best wel hè?

1314500

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315286

02 december 2023

2023-12-02T20:23:42+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

Ik heb de Nederlandse vertaling van 1984 veelal geluisterd (stukken ook gelezen), maar ik vond de schrijfstijlen eigenlijk wel op elkaar lijken. Dat afstandelijke herken ik in allebei, maar wellicht heeft dat ook te maken met de voorlezer van het luisterboek ;) Voor een deel is het natuurlijk ook heel vergelijkbaar omdat er in Julia heel veel letterlijke citaten voorkomen uit 1984, die in het Nederlands ook exact hetzelfde zijn (de vertalers hebben de citaten uit de Nederlandse vertaling van 1984 overgenomen). Misschien dat ik er daarom qua stijl weinig verschil in heb ontdekt.

1314434

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315372

03 december 2023

2023-12-03T09:48:48+01:00

ElkeT

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/1%2839%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/elke-thys

195172

Ondertussen ben ik wel benieuwd naar het andere werk van Newman. Zou haar gebruikelijke stijl sterk aanleunen bij die van Julia?

1315286

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314775

02 december 2023

2023-12-02T09:26:05+01:00

TonnieH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Tonnie%20Hoogstraate_sRGB%20vierkant.jpg

https://www.hebban.nl/!/tonnieh

246415

3a/b/c. Ik vond het een makkelijk te lezen boek, geen moeilijke of erg lange zinnen. Af en toe wat ‘moeilijke’ woorden maar dat kwam niet heel vaak voor. De schrijfstijl heb ik als helder en bondig ervaren. 3d. Julia vond ik makkelijker lezen dan 1984. De schrijfstijl was wat losser. In 1984 staan een aantal passages die ik moeilijk vond om doorheen te komen, met name in het midden waarin bijvoorbeeld Oorlog is vrede wordt uitgelegd. Dat kwam in Julia niet voor. Julia is zoals hierboven al eerder gezegd wel meer van deze tijd. Groot verschil was inderdaad de beschrijving van de vrijscènes. Die mochten wel wat korter en hadden naar mijn mening ook geen meerwaarde in het boek.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1314819

02 december 2023

2023-12-02T10:12:25+01:00

Marieke Scheers

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/miek%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/marieke-scheers-de-boer

126560

Tonnie, d. mee eens. Ik het 1984 geluisterd en het deel waar alles wordt uitgelegd vond ik op een gegeven moment te langdradig worden. Dat heb ik in Julia niet gehad.

1314775

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315285

02 december 2023

2023-12-02T20:21:16+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

Ook eens, ik vond dat ook een pittig hoofdstuk in 1984, waarin dat boek gelezen wordt met alle uitleg over het systeem en de wereld waarin Winston leeft. Heel politiek beladen, we zullen daar in relatie tot Julia zeker nog op terugkomen later.

1314819

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1315442

03 december 2023

2023-12-03T11:22:32+01:00

ChantalH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_0125.JPG

https://www.hebban.nl/!/chantalh

102541

Het boek las vlot. De schrijfstijl is helder en bondig. Maar soms ook wel heel afstandelijk en emotieloos. Hieruit kun je opmaken dat Julia afgestompt is door het regime. Dit vond ik heel goed gedaan. Ik denk dat de schrijfstijl vergelijkbaar is met 1984. Hoewel het moeilijk vergelijken is omdat ik 1984 in het Engels heb gelezen. Julia is wel wat moderner geschreven. Ik vond Julia iets makkelijker lezen dan 1984, maar dat komt misschien omdat ik toen de wereld waarin het zich afspeelt al kende en in 1984 alles nieuw was.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1317193

06 december 2023

2023-12-06T09:47:07+01:00

Anna Husson

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20230423_120041_195%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anna-husson

121039

Ik ben het eens met je dat Julia een stuk moderner is geschreven. Dit komt heel sterk naar voren, vind ik.

1315442

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316380

04 december 2023

2023-12-04T13:34:19+01:00

florevdl

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_32222.jpg

https://www.hebban.nl/!/florevdl

233412

De schrijfstijl is redelijk rechttoe rechtaan. Er worden weinig ingewikkelde zinsconstructies of moeilijke woordenschat gebruikt. als je 1984 niet hebt gelezen moet je wel even door de specifieke woordenschat die bij deze 'wereld' hoort. Ik vond dat dit heel goed paste bij het hoofdpersonage. De schrijfstijl en de manier waarop Julia wordt neergezet kwamen voor mij heel erg overeen. Wat mij wel stoorde is de vertaling van 'Big Brother'. Ik vind dat Big Brother een andere connotatie heeft dan 'Grote Broer'. Maar dat is misschien persoonlijk. Ik ben dit weekend ziek geweest (buikgriep gok ik), enige voordeel is dat ik hierdoor de tijd heb gevonden om 1984 te beluisteren, maar ik ben nog niet ver genoeg in het verhaal om vergelijkingen te maken.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316388

04 december 2023

2023-12-04T13:41:08+01:00

ChantalH

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_0125.JPG

https://www.hebban.nl/!/chantalh

102541

Over de vertaling van ‘Big Brother’ als ‘Grote Broer’ heb ik me ook geërgerd. Dit had niet vertaald hoeven worden. Beterschap!

1316380

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316460

04 december 2023

2023-12-04T14:31:18+01:00

Anne Oerlemans

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Anne01%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anne-oerlemans

117593

In de Nederlandse vertaling van 1984 is ook 'Grote Broer' gebruikt. Ik struikelde daar eerst ook over, maar eigenlijk is het ook wel heel logisch. 'Big Brother' heeft zijn connotatie natuurlijk pas gekregen ná Orwells boek, bij vertaling had het die bekendheid als term nog niet, dus waarschijnlijk was het toen heel logisch om dat naar het Nederlands te vertalen. En de vertalers van Julia zijn zo dicht mogelijk op de bestaande Nederlandse vertaling van 1984 gebleven waar mogelijk, dus ik snap wel dat die keuze gemaakt is.

1316388

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316476

04 december 2023

2023-12-04T14:56:43+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

Ik heb 1984 indertijd in het Engels gelezen, dus de term Big Brother is altijd blijven hangen. Daar moest ik in de Nederlandse vertaling erg aan wennen, maar niet zo erg dat ik me er aan irriteerde.

1316388

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316480

04 december 2023

2023-12-04T15:04:13+01:00

Helma Koot

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20240521_144408.jpg

https://www.hebban.nl/!/Helma Koot

113901

Ik heb mijn gedachten nog even laten gaan over de explicitie seksscènes, die niet voor iedereen hadden gehoeven. Ik denk eigenlijk dat deze scènes (wellicht iets minder met naam en toenaam) wel nodig waren om duidelijk te maken dat Julia zich met goedkeuring van Big Brother seksueel mocht uitleven en dat ze daar dan ook volop gebruik van maakte, ook als ze alleen was en zichzelf bevredigde in plaats van heel stiekem zonder enig geluid te maken. Of denken jullie daar anders over?

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1316820

05 december 2023

2023-12-05T09:39:24+01:00

Evelien Walravens

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/-sc8621%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/ramsteentje

102350

Ik denk dat je hier wel een punt hebt. Ook om aan te geven dat je dit soort behoeftes nooit kunt onderdrukken. Julia maakt er als het ware dankbaar gebruik van.

1316480

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1317191

06 december 2023

2023-12-06T09:46:21+01:00

Anna Husson

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20230423_120041_195%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anna-husson

121039

Mee eens! Goed punt!

1316480

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1317270

06 december 2023

2023-12-06T11:18:33+01:00

SuusjeLeest

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20231013145113_IMG_86292%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/SuusjeLeest

373455

Daar heb je wel een punt inderdaad, Julia's seksualiteit en seksuele fantasieën spelen wel een belangrijke rol in dit verhaal

1316480

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

1317201

06 december 2023

2023-12-06T09:56:07+01:00

Anna Husson

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/IMG_20230423_120041_195%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/anna-husson

121039

3a. Hoe heb jij de schrijfstijl van Newman ervaren, wat vond je er mooi of minder mooi aan? Ik vond de schrijfstijl van Newman afstandelijk en emotieloos. Dit past niet bij mijn normale waardering voor schrijfstijlen, maar ik denk dat het goed aansluit bij het verhaal, de thematiek en de onderwerpen van de roman. Meer emotie en minder afstandelijkheid zouden niet passend zijn. Hoewel ik de schrijfstijl niet mooi vind, kan ik ook niet zeggen dat ik het vervelend vond. Bovendien maakt Newman geen gebruik van moeilijk taalgebruik, waardoor het goed te begrijpen is. Alles is dus helder en beknopt beschreven. 3b. Leest Julia gemakkelijk of juist niet en waarom? Het boek is makkelijk leesbaar door het eenvoudige taalgebruik en de korte zinnen. Echter, vanwege bepaalde gebeurtenissen was het voor mij soms lastig om erdoorheen te komen en dat maakte het voor mij dus minder gemakkelijk. 3c. Hoe zou je de stijl van Julia omschrijven (denk bijv. aan: bondig, helder, creatief, eigentijds, nuchter, wollig of misschien wel iets heel anders)? Bondig, kort, helder, emotieloos, duidelijk. 3d. Voor wie 1984 herlezen heeft: hoe verhoudt de schrijfstijl van Julia zich tot die van Orwell? Ik heb de indruk dat Orwell subtieler schrijft, met minder voor de hand liggende boodschappen. Als lezer moet je meer moeite doen om het te begrijpen. Het taalgebruik is niet zo eenvoudig als in Julia.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

Julia

Welkom bij de leesclub rond het Hebban Boek van de Maand 'Julia' van Sandra Newman, vertaald door Rob Kuitenbrouwer & Frank Lekens (uitgeverij De Bezige Bij). Onze hashtag is #hebbanleesclub. Heb je een vraag over deze leesclub, mail dan naar: vandaag@hebban.nl. Aansluiten met een eigen exemplaar mag altijd!

Deze leesclub is ten einde, lees het eindverslag voor de samenvatting van de discussie! Het eindoordeel komt op een gemiddeld aantal sterren van 3,7!

Veel plezier!

Bekijk de website

Gerelateerd

Julia Sandra Newman

168

Wil ik lezen

Wil ik lezen
Nu aan het lezen
Gelezen
Verwijderen
Favorieten
Verlanglijstje
In bezit
Uitgeleend

Challenges

Nieuwe plank maken
Loading
De wijzigingen zijn opgeslagen

Over

Sandra Newman

Sandra Newman is de auteur van veelgeprezen romans als The Country of Ice Cream ...

Advertentie

Julia

3. Schrijfstijl

Reacties op: 3. Schrijfstijl

Julia

Meer informatie

Eindverslag

10. Meer vragen

9. Meer lezen

8. Hervertellingen

7. Het einde

6. Politiek en thema's

5. Feminisme

4. Personage

3. Schrijfstijl

2. Omslag en verwachtingen

1. 1984

Julia van Sandra Newman

Mail ontvangen en dan?

Leesclubcafé [geen spoilers]

Leesclubdiscussie [spoilers toegestaan]

Gerelateerd

Julia Sandra Newman

Over

Sandra Newman