Machines zoals ik van Ian McEwan
Volgende week verschijnt de nieuwe roman van Ian McEwan, in een vertaling van Rien Verhoef.
Na het succes van de recent verfilmde roman De kinderwet, confronteert McEwan de lezer opnieuw met fundamentele vraagstukken in een meeslepend, dystopisch verhaal, gesitueerd in het Londen van net na de Falklandoorlog: Thatcher is aan de macht en Alan Turing bereikt een beslissende doorbraak in de artificiële intelligentie. De werkeloze Charlie is verliefd op Miranda, een intelligente studente die een verschrikkelijk geheim met zich meedraagt. Ze raken verwikkeld in een driehoeksrelatie met de androïde Adam, wiens persoonlijkheid ze samen hebben ontworpen. Maar kan een machine de ‘matters of the heart’ wel begrijpen? Wat is het dat ons menselijk maakt?
Toen ik het woord ‘boos’ zei, verhief ik van boosheid mijn stem. Ik voelde een golf van intense ontlading. We waren begonnen.
Maar voorlopig betrok ze een verdedigende stelling. ‘Ik was nieuwsgierig,’ zei ze. ‘Ik wilde weten hoe het zou zijn.’ Nieuwsgierigheid, de verboden vrucht, veroordeeld door God en Marcus Aurelius en Augustinus.
‘Er zullen wel honderden mannen zijn naar wie je nieuwsgierig bent.’
Dat gaf de doorslag. Ik was over de grens gegaan. Met een luidruchtig geschraap schoof ze haar stoel achteruit. Haar bleekheid werd donker. Haar polsslag liep op. Ik had mijn belachelijke zin gekregen.
Ze zei: ‘Jij wilde het liefst een Eva. Waarom was dat? Wat wilde je met een Eva? Zeg eens eerlijk, Charlie.’
Ben jij nu benieuwd geworden naar Machines zoals ik? Lees dan snel een fragment via onderstaande knop.
Meer voorpublicaties lezen? Je vindt ze allemaal hier terug.
'Machines like Me displays… impressive richness. Excited by ideas and perceptive about emotions, encompassing cutting-edge science, philosophical speculation and lively social observation, it is funny, thought-provoking and politically acute… In this bravura performance, literary flair and cerebral sizzle winningly combine.' - Peter Kemp, Sunday Times
'[Machines Like Me] is right up there with his very best [novels]. Machines Like Me manages to combine the dark acidity of McEwan’s great early stories with the crowd-pleasing readability of his more recent work. A novel this smart oughtn’t to be such fun, but it is.' - Alex Preston, Observer
