a. Hoe zou je de schrijfstijl van Guillaume Van der Stighelen omschrijven?

b. Het boek is doorspekt met Vlaamse en Franse zinnen/woorden en Antwerps dialect. Wat vond je daarvan? Had je daardoor bijvoorbeeld moeite om in het verhaal te komen of begreep je de betekenis wel door de context; gaf het je juist die extra ‘couleur locale’ of had het voor jou geen meerwaarde?