Het startschot van onze Duitse reis gaven we in Berlijn, de woonplaats van Sebastian Fitzek. Vandaag reizen we zuidwaarts en houden we halt in Frankfurt am Main. Want ook daar woont een auteur die in de Duitstalige landen ontzettend populair is: Charlotte Link. Elk boek van haar belandt meteen in de bestsellerlijsten en ook oudere boeken zijn vrijwel altijd beschikbaar in de Duitse winkels. Ook in Nederland en Vlaanderen kan de auteur rekenen op een trouwe schare fans.

Wie is Charlotte Link?

Charlotte Link (1963) is een van de populairste Duitse auteurs. Ze debuteerde in 1985 met een historische roman en schreef sindsdien vele romans en thrillers en zelfs een paar jeugdboeken. Opvallend is dat de verhalen zich vooral in Groot-Brittannië en Frankrijk afspelen. De auteur ontving in 2007 de Goldene Feder (Gouden Veer) voor haar literaire prestaties. In ons taalgebied debuteerde ze met Het huis van de zusters, waarna meer vertalingen - allemaal standalones - zouden volgen. De laatst verschenen titels zijn Verlaten en De toeschouwer. Veel van Links boeken werden verfilmd. Met Leugenaar, dat verscheen in april 2021, wordt voor het eerst een serie van Link in het Nederlands uitgebracht. 

De standalones

Link schreef tot nog toe een twintigtal op zichzelf staande boeken. Negen titels zijn in het Nederlands vertaald, het zijn zowel romans als thrillers.

• Het huis van de zusters
• Het einde van de stilte
• De vreemde gast
• De misleiding
• De echo van de schuld
• Het laatste spoor
• Het andere kind
• De toeschouwer
• Verlaten

De series

Af en toe bieden personages zoveel potentieel dat Link er verschillende boeken over schrijft. 

• Reiterhof Eulenburg-serie (4 delen): niet vertaald 
• Sturmzeit-trilogie (3 delen): niet vertaald
• Kate Linville (3 delen tot nog toe): voor meer info, zie hieronder

Nieuwe serie met personage Kate Linville

Begin deze maand verscheen Leugenaar, het eerste deel in een serie met Kate Linville als hoofdpersonage. Het boek verscheen in Duitsland al in 2015, het was dus best een verrassing dat Xander Uitgevers voor 2021 een Nederlandse vertaling aankondigde. Tot nog toe verschenen er in het Duits drie boeken:

• Die Betrogene (2015, Leugenaar)
• Die Suche (2018)
• Ohne Schuld (2020)

Greet las het eerste deel en vertelt er meer over.

Waarover gaat het boek? 
We maken kennis met Kate Linville, in dienst van Scotland Yard. Naar aanleiding van de moord op haar vader keert ze vanuit Londen terug naar Yorkshire, waar ze is opgegroeid. Hoewel ze daar geen officiële functie vervult, staat ze in contact met inspecteur Caleb Hale en zijn collega’s. Kate is van mening dat de zoektocht naar de moordenaar van haar vader niet serieus genoeg gevoerd wordt en veel ingewikkelder in elkaar zit dan de politie denkt. Helaas komt ze niet bedrogen uit, ze ontdekt een kant van haar vader die ze totaal niet kende …

Greet ****: Leugenaar is allesbehalve een eenvoudig verhaaltje. Verschillende verhaallijnen, een goed uitgewerkte plot, een aanzienlijk aantal personages en een ontknoping die je niet al van ver ziet aankomen. Link hanteert een eenvoudige schrijfstijl, die bijzonder prettig leest. Ze neemt de tijd om alles gedetailleerd uit de doeken te doen; toch voelt het verhaal nooit traag aan. Bij momenten is het ontzettend spannend. Je wil dan alleen nog verder lezen, terwijl je samen met de personages aan het afzien bent. Overleeft iedereen het? Wordt de dader gevat? Het zijn maar een paar van de vragen die door je hoofd gaan. De hoofdpersonages Kate en Caleb lijken in de volgende boeken een grote ontwikkeling te gaan doormaken, zoveel is al meteen duidelijk. Naast deze twee protagonisten hebben ook de andere personages een duidelijke identiteit gekregen. Leugenaar is de meer dan geslaagde start van een nieuwe serie!

Voor meer informatie over het boek, klik hier voor de recensie. 

Zijn jullie vertrouwd met de boeken van Charlotte Link? Hebben jullie zin om Leugenaar te lezen?