Jeffery Deaver ... vertaald

Marc Snoeys

23-02-2018 8 reacties

Heeft iemand een idee of de boeken van Jeffery Deaver nog vertaald worden? De laatste vertaling is Obsessie (originele titel Solitude Creek).

Ondertussen zijn er toch nog boeken van hem verschenen, maar nog in vertaling beschikbaar: The Steel Kiss (2016)The Burial Hour (2017).

Reacties op: Jeffery Deaver ... vertaald

309551

24 februari 2018

2018-02-24T09:46:41+01:00

Peter Kuijt

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/juli2018%283%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/Peter-Kuijt

101911

Via Twitter werd door een Deaver-fan onlangs de vraag gesteld aan uitgeverij Boekerij of zij nog Deaver-thrillers in Nederlandse vertaling gaat uitbrengen. Het antwoord was: nee. Verdere uitleg ontbrak.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

313840

03 maart 2018

2018-03-03T17:53:51+01:00

Marc Snoeys

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_default_2.jpg

https://www.hebban.nl/!/MarcS

102578

Jammer. Bedankt voor je antwoord.

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

315903

07 maart 2018

2018-03-07T17:00:08+01:00

Debbie (Hebban Crew)

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Profiel%20Debbie%205%20klein%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/debbie-van-der-zande

117082

Marc, je kunt de Hebban Thriller Club eens vragen uit te zoeken wat er gebeurd is met Deaver. In de tijd dat ik nog in de boekhandel werkte, stonden de schappen toch altijd vol met zijn titels. Ze hebben het voor een aantal auteurs al uitgeplozen, dit is de meest recente: https://www.hebban.nl/spot/welovecrime/nieuws/kevin-guilfolie Ridley Pearson Minette Walters Cody McFadyen Phillip Margolin William Lashner Brian Freeman Kevin Guilfoile

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

323199

21 maart 2018

2018-03-21T15:32:35+01:00

Mart van Lieverloo

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/profiel2%2810%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/lieverlm

115937

De laatste 3 boeken van de Lincoln Rhyme & Amelia Sachs-serie van Jeffery Deaver [#12, The Steel Kiss uit 2016, #13, The Burial Hour uit 2017 en #14, The Cutting Edge volgt in april 2018] zijn inderdaad nog steeds niet vertaald. Waarom begrijp ik ook niet. Maar in het Engels zijn ze ook prima te lezen en als E-book online te lezen via Google-Books. Daar zijn ook nog een kleine 10 short stories en bundels te vinden die nooit vertaald zijn en waarschijnlijk ook niet zullen worden. De e-books zijn te bestellen tussen de 5 a 10 euro dus niet de belachelijke en beschermde prijzen van de Nederlandse boeken. Dus voor de liefhebbers...... check google books!

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

359812

09 mei 2018

2018-05-09T12:31:38+02:00

Janneke Straatsma

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Janneke-2022%20kleiner%202%20%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/janneke-straatsma

243140

Jeffery Deaver is een van mijn favoriete schrijvers en ik keek altijd reikhalzend uit naar een nieuwe Lincoln Ryme. Ik kan me niet voorstellen dat er voor zo'n topschrijver niet voldoende belangstelling is om zijn boeken in het Nederlands te vertalen......

+2 niet meer leuk × vind ik ook leuk

370082

29 mei 2018

2018-05-29T12:21:09+02:00

Movabra

https://static.hebban.nl/style/img/avatar_preset_1.png

https://www.hebban.nl/!/monique-valentijn

258980

Nee idd super jammer wacht ook op nl vertaling van de laatste 2

359812

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

402733

25 juli 2018

2018-07-25T11:28:45+02:00

Janneke Straatsma

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/Janneke-2022%20kleiner%202%20%282%29.jpg

https://www.hebban.nl/!/janneke-straatsma

243140

Na meerdere mailtjes naar de uitgeverij, nu toch een ractie ontvangen: Goedemorgen, Helaas verkoopt soms een auteur van klasse toch slecht en moet er op een gegeven moment (met pijn in het hart) besloten worden te stoppen om plaats te maken voor anderen. Nieuwe auteurs bij ons zijn Arlidge en Bryndza, met de oudere Coben, Connolly, Barclay, Kerr (helaas net overleden) gaan we ‘gewoon’ door. Ik hoop dat u ‘vervanging’ vinden kan www.boekerij.nl Fijne dag (toch nog) Belachelijk......

359812

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

545198

22 mei 2019

2019-05-22T19:04:39+02:00

Jolanda Peters

https://static.hebban.nl/files/images/thumb/20130824_153920.jpg

https://www.hebban.nl/!/jolanda-peters

117378

Echt heel erg jammer, ik vind zijn boeken geweldig!

+1 niet meer leuk × vind ik ook leuk

De populairste topics

Naar topics

Jeffery Deaver ... vertaald

Marc Snoeys

Reacties op: Jeffery Deaver ... vertaald

Over

Jeffery Deaver

De populairste topics

Ezzulia uitdaging Anita (november 2024) deel II

Wat ben je nu aan het lezen? (week 46)

Wat ben je nu aan het lezen? (week 47)

Online leesclub non-fictie

Boeken uit de jaren '80 en '90

Must-read boeken!

zoektocht boek Thea Puymbroeck