In 1980 vlucht Van Beveren - bedreigd, gekwetst, ontgoocheld - naar Amerika, waar hij zijn profcarrière voltooit en jeugdtrainer wordt. In Florida en later Texas neemt Nederlands beste keeper ooit afstand van het besmette verleden.
Op 26 juni 2011 overlijdt Jan van Beveren achter zijn computer in Beaumont, ver weg van de stad waar 63 jaar eerder zijn wieg stond: Amsterdam.
Het in 2007 verschenen boek Klem diende als basis voor deze biografie, die verschijnt rond het eeuwfeest van PSV. De bestaande hoofdstukken zijn uitgebreid, ingekort, aangepast en, op basis van interviews kort voor zijn dood,van persoonlijke notities voorzien.