Meer dan 6,1 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×
Lezersrecensie

Een prachtige inkijk in de Dominicaanse cultuur

GerjoSchepers 15 december 2024
Een kaft die mijn aandacht trok in de bibliotheek. En de flaptekst overtuigde me direct om het te gaan lezen.

En ik heb genoten van de verhalen van generaties vrouwen met oorsprong Dominicaanse Republiek.

Ieder met hun eigen leven, hun bijzondere gaven en hun uitdaging om te gaan met de traditionele opvoeding die ze krijgen.

“O ik weet misschien niet zo goed hoe ik mijn eigen leven moet leiden, maar als het om anderen gaat, ben ik best slim. En ik weet dat het hart een begraafplaats is voor herinneringen die pijn en schaamte oproepen. Je kunt er bezoekjes aan brengen en bloemen neerleggen en een mausoleum van maken. Of je kunt die dingen niet in ere houden, maar ze gebruiken om de grond vruchtbaar te maken.”

Prachtig hoe het verhaal ontwikkelt en dat de zussen steeds dichter bij elkaar komen. De vele Dominicaanse zinnen en woorden maken het levendiger al moest ik wel wennen aan de vertalingen die in voetnoten werden weergegeven.

Het was weer een bijzonder leesavontuur.

Reageer op deze recensie

Meer recensies van GerjoSchepers

Gesponsord

Het waargebeurde oorlogsverhaal van een Joodse kleermakersfamilie. Een nieuw spraakmakend boek van Frank Krake. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.