Een vat vol vuurwerk: meedogenloos en schokkend
Een bommenlegger slaat toe in Edinburgh. De crimineel lijkt op eigen houtje te handelen en gaat erg ingenieus te werk. Ava Turner trekt zich de zaak persoonlijk aan. Wanneer blijkt dat de bommen bedoeld zijn voor de hulpverleners en het dodental verder oploopt, raken Ava en Luc verwikkeld in een race tegen de klok om meer slachtoffers te voorkomen.
'De dynamiek tussen Turner en Callanach is hersteld.' – Recensent Katy
Perfecte wraak is het zevende boek rond Turner en Callanach en de Schotse hoofdstad vormt opnieuw het toneel voor meer dan één gruwelijke misdaad. Tot zo ver weinig nieuws onder de zon, al belooft auteur Helen Fields wederom een spannend verhaal. In tegenstelling tot de eerdere delen werd Perfecte wraak niet door Ernst de Boer en Ankie Klootwijk vertaald, maar door Yolande Ligterink. Ze weet de toon van het verhaal goed te bewaren en de wissel valt daardoor niet op. Het is een fijne vertaling die naadloos aansluit bij de rest van de serie.
Aan dit boek zou echter best een waarschuwingslabel mogen hangen, want het deelt een stevige slag uit. Hoewel de originele Engelstalige boeken ook telkens beginnen met het woordje 'perfect', doet het zevende deel dat niet. Het heet One for Sorrow, oftewel 'Eentje voor verdriet' en dat zou alle alarmbellen moeten doen afgaan. Perfecte wraak laat immers zien hoe meedogenloos Fields kan zijn.
Waar de auteur met het vorige deel, Perfecte moord, een paar steekjes liet vallen wat betreft spanning en samenspel van de personages, gaat ze nu voor een uppercut. Wat ze met de lezer doet, roept herinneringen op aan de schok die het einde van Karin Slaughters Onaantastbaar bij haar trouwe lezers teweegbracht, alleen gaat Fields nog genadelozer te werk. De toon wordt tijdens de eerste hoofdstukken gezet en zorgt al voor de nodige ontzetting, maar het is slechts de eerste stap. Wie begint te lezen, zet zich het beste schrap. De moorden die worden gepleegd zijn ontstellend en ingenieus, de slachtoffers zorgen voor heel wat binnensmonds gevloek tijdens het lezen.
In het vorige deel moesten Turner en Callanach het grotendeels zonder elkaar stellen, elk aan één kant van het Kanaal, gelukkig bevinden ze zich nu weer beiden in dezelfde stad. Het onderzoek naar de bommenlegger wordt door het voltallige team gevoerd en alle oude bekenden zijn van de partij. De dialogen tussen de hoofdpersonages zijn heerlijk scherp en voorzien van het nodige een laagje sarcasme, maar ook van diepgang. De dynamiek tussen Turner en Callanach is hersteld, mede door de zorg die ze samen voor de zieke Natasha hebben opgenomen. Dit zorgt ervoor dat de lat hoog komt te liggen en dat Fields zich helemaal heeft kunnen laten gaan in snibbige gesprekken en gedreven onderzoekers.
Naast de verhaallijn rond Turner en Callanach loopt er ook een verhaallijn die zich afspeelt in het niet zo verre verleden. Hierin leert de wat onzekere Quinn een jongeman kennen die haar doodgewone leventje op z’n kop zet. Het meisje is dolverliefd op Liam, al verschijnen er snel donkere wolken aan de hemel. Het is duidelijk dat ergens in deze hoofdstukken het zaadje voor de latere misdaden ontkiemt, maar het is boeiend om te volgen hoe de puzzelstukjes precies in elkaar vallen. De hoofdstukken waarin het onderzoek plaatsvindt zijn dan wel het meest boeiend, toch zorgt de afwisseling van perspectief voor de ademruimte die de plot nodig heeft. Het vuur wordt aan de lont gelegd en het is afwachten hoe snel de boel tot ontploffing komt.
Perfecte wraak is explosief en niet alleen door de bommenlegger die moet worden opgespoord. De gebeurtenissen zijn onverwacht en de spanning wordt stevig opgevoerd. De auteur heeft het geheel knap in elkaar gezet. Niet elke ontwikkeling is helemaal origineel, maar door er een eigen twist aan te geven zorgt ze toch voor onvoorziene wendingen. Of er nog een achtste deel komt rond Turner en Callanach is voorlopig niet bekend. Eén van de nevenpersonages mag binnenkort echter in De schaduwman het onderzoek voeren naar een heel ander soort misdadiger. Fields is in ieder geval op dreef en laat de lezer verbijsterd achter.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Katy
Gesponsord
Als Jolenes helikopter crasht in Irak, moet ze terugkeren naar het huwelijk en gezin dat ze onder hoogspanning achterliet. Schrijf je nu in voor de Hebban Leesclub.
Beth leidt een gelukkig leven met haar man Frank op hun schapenboerderij, maar dan komt haar jeugdliefde Gabriel terug, met wie ze als zeventienjarige een intense zomer beleefde. Bekijk alle Boekenweektips.
Fayes vader bedreigt niet alleen haar, maar ook haar dierbaren en levenswerk, het bedrijf Revenge. Ze roept haar vriendinnen om zich heen om de ultieme wraak te plannen. Bekijk alle Boekenweektips.
In concentratiekamp Westerbork doet jonge moeder Catharina alles wat nodig is om haarzelf en haar zoon te laten overleven. Ze gaat als showgirl dansen in het beroemde kampcabaret. Bekijk alle Boekenweektips.
Isabel woont alleen in het huis van haar overleden moeder, waar alles rustig voortkabbelt tot plotseling haar broer Louis met zijn nieuwe vriendin Eva voor de deur staat. Bekijk alle Boekenweektips.
Een onweerstaanbare schelmenroman over Algot Olsson en een bonte verzameling mensen. Algot stort zich op de mooie en hopelijk lucratieve kunst van het distilleren van brandewijn. Bekijk alle Boekenweektips
Een jonge cartograaf vertrekt naar Amsterdam en tekent voor zijn grote liefde in zijn wereldkaart, vlak naast de evenaar, een 'nog onontdekt' eiland dat haar naam draagt. Bekijk alle Boekenweektips.
Op een koude winteravond belandt de zeventigjarige Leah met haar auto in het water. Hoewel de kade al snel vol mensen staat, doet niemand iets. Tot grote frustratie van studente Mirjam. Bekijk alle Boekenweektips.
De meningsverschillen over hoe het tuincomplex bestuurd moet worden, kunnen elk moment weer oplaaien, maar de grootste dreiging komt van de kant van de gemeente. Bekijk alle Boekenweektips.
Philip Dröge duikt in de curieuze geschiedenis van Nederlandstalig New York en New Jersey en doet dat op de fiets. Een boek dat reisgids, geschiedenisboek en road novel ineen is. Bekijk alle Boekenweektips.
Taalwetenschapper Khalid Mourigh gaat de straat op en de scholen langs om straattaal, het gebruik van Engels en de meertaligheid van het Nederlands te onderzoeken. Bekijk alle Boekenweektips.
Aan het begin van de Eindtijd valt de vrijdenkende engel Astoreth naar de aarde. Hij raakt verzeild in apocalyptische avonturen die hem van Amsterdam naar het Zweedse platteland voeren. Bekijk alle Boekenweektips.
Een meisje en een vis denken beiden dat de ander gevangenzit en dus maken ze een wak, maar ze beseffen dat het beter is als ze blijven waar ze zijn. Bekijk alle Boekenweektips.
Terwijl de ambitieuze Pierre groeit in zijn rol op de redactie van een tijdschrift, kelderen de abonneecijfers. Hoe lang moeten tradities en gewoontes in stand worden gehouden? Bekijk alle Boekenweektips.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog raken de levens van Luna en haar vader, de Joodse Rifka, de Indiase Chandar en Thiemen met elkaar verweven op een manier die zij niet voorzien. Bekijk alle Boekenweektips.
Eliza had zes broers, maar alleen Krekel is nog over. Een bangerik, een huilebalk, een blok aan haar been, eigenlijk. Alles gaat mis, maar Eliza en Krekel blijven zoeken naar hun verdwenen broers. Bekijk alle Boekenweektips.
Als de literaire bundel van zware crimineel Derek L. op het punt staat te verschijnen, mag hij tijdens zijn weekendverlof van de gevangenis aanwezig zijn op zijn eigen boekpresentatie. Bekijk alle Boekenweektips.
In dit hartstochtelijke pamflet toont docent Karim Amghar aan hoe mbo'ers nog steeds te maken hebben met onderwaardering, terwijl ze onmisbaar zijn voor de samenleving. Bekijk alle Boekenweektips.
Wanneer Hitler aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog Oostenrijk binnenvalt, moeten vijf hechte vrienden kleur bekennen. Kun je een ander ooit ten diepste kennen? Bekijk alle Boekenweektips.
Iemand breekt in bij Simon en beweert dat ze beiden vastzitten op een alternatieve belevingsvakantie. Het is het begin van een aangrijpende speurtocht. Bekijk alle Boekenweektips.
Stine Jensen verkent hoe mediastormen kunnen ontstaan en hoe je filosofie kunt inzetten om ze te duiden. Bekijk alle Boekenweektips.
Een kleurrijke groep outcasts raakt betrokken bij het mysterie van Salomé Abergel, de beroemde kunstenares die op het hoogtepunt van haar carrière plotseling verdwijnt. Bekijk alle Boekweektips.
Als Hitler aan de macht komt, vluchten Eva en Itzhak naar het conservatieve Zeeland. Daar haalt het gevaar hen in en Eva zal moeten kiezen. Bekijk alle Boekenweektips.
In de persoonlijke verhalen van Rusland-correspondent Iris de Graaf lees je hoe het is om als jonge vrouw verslag te doen vanuit Moskou, in het land van haar grootmoeder. Bekijk alle Boekenweektips.
Het is ronduit indrukwekkend wat we weten van onze moedertaal, wat we ermee kunnen, en hoe we dingen haarfijn aanvoelen. Bekijk alle Boekenweektips.
Sinds 2015 zit Astrid Holleeder ondergedoken, wat enorme impact heeft op haar leven en dat van haar familie. Ze vertelt over de dagelijkse routines, constante waakzaamheid en haar angst. Bekijk alle Boekenweektips.
