Lezersrecensie
spannend maar net niet
Voor de Verhalenfabriek mocht ik Familiestuk lezen geschreven door Hetty Visser.
Familiestuk vertelt het verhaal van Sara. Zij krijgt als vertaalster een aanbod om dagboeken in het Frans te vertalen. Het komt van een rijke bankiersfamilie in Zwitserland. Bij dit aanbod zit dan ook een contract waardoor ze verplicht is tot geheimhouding.
Sara leek aanvankelijk wel te kunnen leven met de gestelde eisen en de vergoeding. Maar eenmaal aan het werk met de vertaling wordt duidelijk welk geheim in deze familie zich verborgen houdt.
De zoektocht van Sara brengt haar eigen leven in gevaar, hoe ver gaat de familie hierin?
Schrijfster Hetty Visser kende ik niet van naam en daardoor was deze novelle een kans tot kennismaking. Is deze kennismaking me bevallen? Op sommige vlakken wel, de spannende momenten zag ik niet altijd aankomen maar het verhaal is wat lang en verloor af en toe mijn concentratie om het verhaal uit te lezen. De personages zijn wat mij betreft wel goed uitgewerkt. Het einde geeft wat vraagtekens, is het een open einde en komt er nog een vervolg of was dit het? Net wat te abrupt.
Bedankt verhalenfabriek voor het recensie exemplaar.
Familiestuk vertelt het verhaal van Sara. Zij krijgt als vertaalster een aanbod om dagboeken in het Frans te vertalen. Het komt van een rijke bankiersfamilie in Zwitserland. Bij dit aanbod zit dan ook een contract waardoor ze verplicht is tot geheimhouding.
Sara leek aanvankelijk wel te kunnen leven met de gestelde eisen en de vergoeding. Maar eenmaal aan het werk met de vertaling wordt duidelijk welk geheim in deze familie zich verborgen houdt.
De zoektocht van Sara brengt haar eigen leven in gevaar, hoe ver gaat de familie hierin?
Schrijfster Hetty Visser kende ik niet van naam en daardoor was deze novelle een kans tot kennismaking. Is deze kennismaking me bevallen? Op sommige vlakken wel, de spannende momenten zag ik niet altijd aankomen maar het verhaal is wat lang en verloor af en toe mijn concentratie om het verhaal uit te lezen. De personages zijn wat mij betreft wel goed uitgewerkt. Het einde geeft wat vraagtekens, is het een open einde en komt er nog een vervolg of was dit het? Net wat te abrupt.
Bedankt verhalenfabriek voor het recensie exemplaar.
1
Reageer op deze recensie